Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 481
Letra

Corazón

Heart

Ha sido uno de esos díasIt's been one of those days
Mi cabello es un desastreMy hair's a mess
No tengo maquillaje en mi rostroGot no make up on my face
Saliendo por una botella de vinoRunning out for a bottle of wine
Escucho a alguien llamar mi nombreHear somebody call my name
He pasado por esto en mi cabeza de mil manerasBeen through this in my head a thousand ways
Me preguntas cómo estoy, digo que estoy genialYou ask me how I am, I say I'm great
Me miras como si hubiera algo que quieres decirYou look at me like there's something you wanna say
Siento esas viejas mariposas de nuevoI feel those old butterflies again
Y me miras con esos ojos y luego...And you look at me with those eyes and then..
Me presentas a tu encantadora noviaYou introduce me to your lovely girfriend

Espero que ella te rompa el corazónI hope she breaks your heart
Espero que te destroceI hope she tears you apart
Que te haga sentir el dolor que siento por tiThat she makes you feel the hurt I feel for you
Espero que ella te rompa el corazónI hope she breaks your heart
Te mantenga llorando en la oscuridadKeeps you crying in the dark
Que te deje amándola de la manera en queThat she leaves you loving her the way that
Yo sigo amándoteI'm still loving you

Forzo una sonrisa y hablamos un ratoI force a smile and we talk a while
La miro a ella y desearía haber usado mi vestidoI look at her and I wish I wore my dress
Sin palabras, pero estoy gritando por dentroLost for words, but I'm screaming inside
¿Por qué tiene que ser así?Why does it have to be like this?
Nos despedimos, una vez másSay goodbye, once again
El tiempo no ha sido amable, no duele menosTime has not been kind, it doesn't cut any less
Ver cómo te alejas con tu mano en la suya en lugar de la míaTo see you walk away with your hand in hers instead
Mientras camino a casa, las lágrimas caen de mis ojosAs I walk home tears fall from my eyes
Nunca tuvimos eso y nunca supe por quéWe never had that and I never knew why
Te ves tan feliz con tu encantadora noviaYou look so happy with your lovely girlfriend

Espero que ella te rompa el corazón (espero)I hope she breaks your heart (I hope)
Espero que te destroceI hope she tears you apart
Que te haga sentir el dolor que siento por tiThat she makes you feel the hurt I feel for you
Espero que ella te rompa el corazón (te rompa el corazón)I hope she breaks your heart (breaks your heart)
Te mantenga llorando en la oscuridadKeeps you crying in the dark
Que te deje amándola de la manera en queThat she leaves you loving her the way that
Yo sigo amándoteI'm still loving you

Me acuesto en la cama junto a un espacio vacíoI lie in bed next to an empty space
Y todo lo que veo es tu rostro felizAnd all I see is your happy face
Siento que me estoy deslizando, me estoy deslizando hacia abajoFeels like I'm slipping, I'm slipping down
El amor es cruel, no merezco estoLove is cruel, I don't deserve this
Nadie me dijo que iba a dejar cicatrices como estasNobody told me that it would scar like this
Quiero todo esto para ti, pero ahora mismoI want all of this for you, but right now

Espero que ella te rompa el corazónI hope she breaks your heart
Espero que te destroceI hope she tears you apart
Que te haga sentir el dolor que siento por ti (por ti)That she makes you feel the hurt I feel for you (for you)
Espero que ella te rompa el corazón (ella te rompe)I hope she breaks your heart (she breaks)
Te mantenga llorando en la oscuridadKeeps you crying in the dark
Que te deje amándola de la manera en queThat she leaves you loving her the way that
Yo sigo amándoteI'm still loving you

Espero que ella te rompaI hope she breaks

Espero que te deje amándola de la manera en queI hope she leaves you loving her the way that
Yo sigo amándoteI'm still loving you

Escrita por: Jonathan Rotem / Katy Tiz / Lindy Robbins / Toby Gad. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Katy Tiz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección