Eto Vsyo

Das ist alles

Eto Vsyo

Glänzende Kreise, Schritte durch die LuftBlestyachie krugi, po vozduhu shagi
Ein Lichtstrahl...Luch sveta...
Ich tanze auf dem Mond, auf der hellen SeiteTantsuyu na lune, na yarkoy storone
Der Dämmerung...Rassveta...
Und um dorthin zu gelangen mit mirI chtob tuda popast' so mnoy
Schließ deine Augen...Ty glaza zakroy...

Das ist alles, meine luftigen TräumeEto vsyo, moi vozdushnye mechty
Du hilfst mir, zu träumenMechtat' mne pomogaesh' ty
Und kämpfe nicht gegen die Höhe...I ne bort'sya vysoty...

Das ist alles, zarte weiße WolkenEto vsyo, nezhnee belyh oblakov
Und es reicht ein paar leichte WorteI hvatit pary legkih slov
Um von oben die Liebe zu betrachtenChtob s neba razglyadet' lyubov'

Der strahlende Licht der Sterne, gläserne BrückenBolshebnyi svet zvezdy, hrustal'nye mosty
Auf den Dächern...Na kryshah...
Das Licht des goldenen Punktes, zieht uns beide anSvet tochki zolotoy, pomanit nas s toboy
Immer höher...Vse vyshe...
Und um dorthin zu gelangen mit mirI chtob tuda popast' so mnoy
Schließ deine Augen...Ty glaza zakroy...

Das ist alles, meine luftigen TräumeEto vsyo, moi vozdushnye mechty
Du hilfst mir, zu träumenMechtat' mne pomogaesh' ty
Und kämpfe nicht gegen die Höhe...I ne bort'sya vysoty...

Das ist alles, zarte weiße WolkenEto vsyo, nezhnee belyh oblakov
Und es reicht ein paar leichte WorteI hvatit pary legkih slov
Um von oben die Liebe zu betrachtenChtob s neba razglyadet' lyubov'

Das ist alles, meine luftigen TräumeEto vsyo, moi vozdushnye mechty
Du hilfst mir, zu träumenMechtat' mne pomogaesh' ty
Und kämpfe nicht gegen die Höhe...I ne bort'sya vysoty...

Das ist alles, zarte weiße WolkenEto vsyo, nezhnee belyh oblakov
Und es reicht ein paar leichte WorteI hvatit pary legkih slov
Um von oben die Liebe zu betrachtenChtob s neba razglyadet' lyubov'

Das ist alles...Eto vsyo...