Муси-руси (Musi-Pusi)

Musi-Pusi

Муси-руси (Musi-Pusi)

Je me dépêchais, je volais vers toi
Я спешила, я летела к тебе
Ya speshila, ya letela k tebe
Je savais que tu étais seul
Я знала, что ты один
Ya znala, chto ty odin
Je dessinais, je m'imaginais
Рисовала, представляла себе
Risovala, predstavlyala sebe
Les scènes de ces tableaux
Сюжеты тех картин
Syuzhety tekh kartin
Où nous sommes ensemble, où il n'y a pas de rancune de ma part
Где мы вместе, где нет мести моей
Gde my vmeste, gde net mesti moey
Maintenant tu es vraiment seul
Теперь ты точно один
Teper' ty tochno odin
Je ne sais pas comment, mais je serai à toi
Непонятно как, но буду твоей
Neponyatno kak, no budu tvoyey
Sans aucune raison
Безо всяких причин
Bezo vsyakikh prichin

Musi-musi, pusi-pusi, mon chéri
Муси-муси, пуси-пуси, миленький мой
Musi-musi, pusi-pusi, milen'kiy moy
Je brûle, je suis toute en saveur près de toi
Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой
Ya goryu, ya vsyu vo vkuse ryadom s toboy
Je vole comme un papillon au-dessus de tout, et tout va bien
Я как бабочка пархаю над всем, и всё без проблем
Ya kak babochka parkhayu nad vsem, i vsyo bez problem
Je vais juste te dévorer
Я просто тебя съем
Ya prosto tebya syem
Musi-musi, pusi-pusi, mon chéri
Муси-муси, пуси-пуси, миленький мой
Musi-musi, pusi-pusi, milen'kiy moy
Je brûle, je suis toute en saveur près de toi
Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой
Ya goryu, ya vsyu vo vkuse ryadom s toboy
Je vole comme un papillon au-dessus de tout, et tout va bien
Я как бабочка пархаю над всем, и всё без проблем
Ya kak babochka parkhayu nad vsem, i vsyo bez problem
Je vais juste te dévorer
Я просто тебя съем
Ya prosto tebya syem

Je rêve de toi, mon Musya, ça fait dix jours d'affilée
Я мечтаю о тебе, Муся мой, десятый день подряд
Ya mechtayu o tebe, Musya moy, desyaty den' podryad
J'ai oublié toutes tes erreurs, et toi non plus tu n'es pas content
Я забыла все проколы твои, да ты и сам не рад
Ya zabylа vse prokoly tvoyi, da ty i sam ne rad
Ouvre-toi, lâche-toi avec moi, essaie ça maintenant
Открывайся, отрывайся со мной, попробуй это сейчас
Otkryvaysya, otryvaysya so mnoy, poprobuy eto seychas
Pars, mais souviens-toi, tu es à moi, tu es à moi cette fois
Уходи, но только помни, ты мой, ты мой на этот раз
Ukhodi, no tol'ko pomni, ty moy, ty moy na etot raz

Musi-musi, pusi-pusi, mon chéri
Муси-муси, пуси-пуси, миленький мой
Musi-musi, pusi-pusi, milen'kiy moy
Je brûle, je suis toute en saveur près de toi
Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой
Ya goryu, ya vsyu vo vkuse ryadom s toboy
Je vole comme un papillon au-dessus de tout, et tout va bien
Я как бабочка пархаю над всем, и всё без проблем
Ya kak babochka parkhayu nad vsem, i vsyo bez problem
Je vais juste te dévorer
Я просто тебя съем
Ya prosto tebya syem
Musi-musi, pusi-pusi, mon chéri
Муси-муси, пуси-пуси, миленький мой
Musi-musi, pusi-pusi, milen'kiy moy
Je brûle, je suis toute en saveur près de toi
Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой
Ya goryu, ya vsyu vo vkuse ryadom s toboy
Je vole comme un papillon au-dessus de tout, et tout va bien
Я как бабочка пархаю над всем, и всё без проблем
Ya kak babochka parkhayu nad vsem, i vsyo bez problem
Je vais juste te dévorer
Я просто тебя съем
Ya prosto tebya syem

Musi-musi, pusi-pusi, mon petit
Муси-муси, пуси-пуси, маленький мой
Musi-musi, pusi-pusi, malen'kiy moy
Je brûle, je suis toute en saveur près de toi
Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой
Ya goryu, ya vsyu vo vkuse ryadom s toboy
Je vole comme un papillon au-dessus de tout, et tout va bien
Я как бабочка пархаю над всем, и всё без проблем
Ya kak babochka parkhayu nad vsem, i vsyo bez problem
Je vais te dévorer cette nuit (Je vais te dévorer cette nuit)
Я ночью тебя (Я ночью тебя)
Ya noch'yu tebya (Ya noch'yu tebya)
Je vais te dévorer
Я ночью тебя съем
Ya noch'yu tebya syem

Musi-musi, pusi-pusi, mon chéri
Муси-муси, пуси-пуси, миленький мой
Musi-musi, pusi-pusi, milen'kiy moy
Je brûle, je suis toute en saveur près de toi
Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой
Ya goryu, ya vsyu vo vkuse ryadom s toboy
Je vole comme un papillon au-dessus de tout, et tout va bien
Я как бабочка пархаю над всем, и всё без проблем
Ya kak babochka parkhayu nad vsem, i vsyo bez problem
Je vais juste te dévorer
Я просто тебя съем
Ya prosto tebya syem
Musi-musi, pusi-pusi, mon chéri
Муси-муси, пуси-пуси, миленький мой
Musi-musi, pusi-pusi, milen'kiy moy
Je brûle, je suis toute en saveur près de toi
Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой
Ya goryu, ya vsyu vo vkuse ryadom s toboy
Je vole comme un papillon au-dessus de tout, et tout va bien
Я как бабочка пархаю над всем, и всё без проблем
Ya kak babochka parkhayu nad vsem, i vsyo bez problem
Je vais juste te dévorer
Я просто тебя съем
Ya prosto tebya syem