Pardonne-moi

прости меня

Je ne sais pas comment dire
Я не знаю как сказать
Ya ne znayu kak skazat'
C'est plus qu'un adieu
Это больше чем проститься
Eto bol'she chem prostit'sya
Respirer par intermittence
С перерывами дышать
S pereryvami dyshat'
Regarder dans les yeux
Смотреть в глаза
Smotret' v glaza

Ne rien comprendre
Ничего не понимать
Nichego ne ponimat'
Et ne pas voler - s'écraser
И не долететь - разбиться
I ne doletet' - razbit'sya
Il est trop tard pour revenir
Поздно что-то возвращать
Pozdno chto-to vozvrashchat'
C'est sûrement ça
Наверное так
Navernoye tak

Pardonne-moi pour tout
Прости меня за всё
Prosti menya za vsyo
Pardonne-moi pour tout
Прости меня за всё
Prosti menya za vsyo
Pardonne
Прости
Prosti

Je suis perdue en moi
Я потеряна в себе
Ya poteryana v sebe
Je me brise en éclats
На осколки разлетаюсь
Na oskol'ki razletayus'
Des pensées seulement pour toi
Мысли только о тебе
Mysli tol'ko o tebe
Je ne fuirai pas
Не убегу
Ne ubegu

Mais je sais qu'en ce moment
Но я знаю что сейчас
No ya znayu chto seychas
Je pars sans revenir
Ухожу не возвращаясь
Ukhodzhu ne vozvrashchayas'
Ne pas te dire un mot
Не сказать тебе слова
Ne skazat' tebe slova
Je ne pourrai pas
Я не смогу
Ya ne smogu

Pardonne-moi pour tout
Прости меня за всё
Prosti menya za vsyo
Pardonne-moi pour tout
Прости меня за всё
Prosti menya za vsyo
Pardonne
Прости
Prosti