Adeus, Oh Serra da Lapa

Adiós, O Serra da Lapa

Adeus, Oh Serra da Lapa

Adiós, O Serra da LapaAdeus, oh Serra da Lapa.
Adiós. Te dejaréAdeus que te vou deixar
¡Oh, mi tierra!Oh minha terra
Oh, mi azadaOh minha enxada
No me gusta volverNão faço gosto em voltar

Compañeros de aventuraCompanheiros de aventura
Ven conmigo a viajarVinde comigo viajar
La noche es negraA noite é negra,
La vida es duraA vida é dura
No me gusta volverNão faço gosto em voltar

Te daré mi bufanda bordadaDou-te meu lenço bordado
Cuando me separe de tiQuando de ti me apartar
Quiero ir al otro ladoEu quero ir ao outro lado
No me gusta volverNão faço gosto em voltar

Mi dinero contóO meu dinheiro contado
Es para quien me lleveÉ para quem me levar
Mi camino está trazadoO meu caminho está traçado
No me gusta volverNão faço gosto em voltar

Moirar la tierra inseguraMoirar a terra insegura
Escapar de las montañas y el marFugir da serra e do mar
Mis compañeros de aventuraMeus companheiros de aventura
Voy a hacer todo lo posible para salvarTudo farei pra salvar