Chapada dos Guimarães

Chapada dos Guimarães

Chapada dos Guimarães

Aguas que desembocan entre la selva y el siririÁguas que desaguam entre a mata e o siriri
Tucán volando entre guacamayo y sapo cururuTucano voando entre arara e cururu
Chapada dos Guimarães un misterio, paredónChapada dos guimarães um mistério, paredão
Roca y agua vienen con el tiempo esculpiendo la erosiónRocha e água vêm em tempos esculpindo a erosão

Coxipó se precipita, formando el velo de la noviaCoxipó se precipita, vem formando véu da noiva
La cascada deja boquiabierto, amplía la vista que es buenaQueda d'água cai o queixo espande a vista que é boa
El mar, hoy es magia que se encuentra en SalgadeiraO mar, hoje é magia que se encontra em salgadeira
Suelta el cuerpo en la energíaSolta o corpo na energia
Cuando encuentra la cascadaQuando encontra cachoeira

Sube la banda al miradorSobe o bando pro mirante
Desde allí se ve CuiabáLá se avista cuiabá
Buena gente, llega la nocheGente boa, chega a noite
Se vuelve loca para pernoctarVai maluca a pernoitar

Sigue la luna, cae una estrellaSegue lua, cai estrela
La naturaleza se alborotaNatureza a se assanhar
Guarda el sol en la canciónGuarda o sol na cantoria
Que la respuesta va a encontrarQue a resposta vai encontar

Cuando bañan las golondrinasQuando banha andorinhas
Agua fría para animarÁgua fria pra animar
Llega la noche entre la neblinaChega a noite na neblina
El mate que es para calentarO chimarrão que é pra esquentar

Viene del norte, viene del surVem do norte, vem do sul
Araçari para completarAraçari prá completar
Libertad, artesaníaLiberdade, artesanato
Junto a la plaza embelleciendoJunto a praça a embelezar

Chapada dos GuimarãesChapada dos guimarães
Un misterio, paredónUm mistério, paredão
Quien llega allí nunca olvidaQuem lá chega nunca esquece
Los encantos de la visiónDos encantos da visão