Herança Bertussi

Patrimonio Bertussi

Herança Bertussi

La herencia que viene de la historiaA herança que vem da história
De un pasado muy antiguoDe um passado bem antigo
Me dio fuerza y corajeMe deu força e coragem
Para grabar mi discoPara gravar o meu disco
Muestro de nuevo al puebloMostro pra o povo de novo
La vieja marca que yo trajeA marca velha que eu trussi
De un pasado lejanoDe um passado distante
De la marca de los Hermanos BertussiDa marca de Irmãos Bertussi
Soy un dúo de acordeónEu sou dueto de acordeon
Perpetuándose en la historiaSe perpetuando na história
Soy la herencia BertussiSou a herança Bertussi
Que siempre me ha traído gloriaQue sempre me trouxe glória
Soy la continuaciónEu sou a continuação
De este hito de victoriaDeste marco de vitória

A finales de los años 40No fim dos anos 40
Nació esta nueva duplaNasceu essa dupla nova
Trajeron un estilo propioTrazendo um estilo próprio
Que renueva la tradiciónQue a tradição renova
Trajeron el dúo de acordeónTrousse a dupla de gaita
Para el baile camperoPara o baile campeiro
Casi todo grupo lo tieneQuase todo grupo tem
Pero ellos fueron los primerosMas eles foram primeiro 2×
Soy el bugio muy buenoEu sou o bugio bem bueno
Del buen corazón gaúchoDo bom coração gaúcho
Soy el samba camperoEu sou o samba campeiro
De marca fuerte y sin lujoDe marca forte e sem luxo
Soy de los pagos del surEu sou dos pagos do sul
Y aguanto firme el tirónE aguento firme o repuxo

Soy ritmo buenachoEu sou ritmo buenacho
Llamado limpiabancoChamado de limpa banco
Soy sombrero de barbicachoSou chapéu de barbicacho
Soy la fiesta del SantoEu sou a festa do Santo
Soy gaiteiro de CriúvaSou gaiteiro da Criúva
Soy gaiteiro de São MarcosSou gaiteiro de São Marcos
Soy el baile en la sierraEu sou o baile na serra
Del disco paseando por los pagosDo disco passeando nos pagos
Soy Daltro BertussiEu sou o Daltro Bertussi
Soy el nuevo Paulo SiqueiraSou novo Paulo Siqueira
Soy Gilney BertussiEu sou o Gilney Bertussi
Soy gaiteiro de la haciendaSou gaiteiro da fazenda
Soy gaúcho de los bailesEu sou gaúcho dos bailes
Que baila con la linda prendaQue dança com a linda prenda

Soy el nuevo Honeyde BertussiSou novo Honeyde Bertussi
Cantando el grito del tiempoCantando o grito do tempo
Soy la portera viejaEu sou a porteira velha
Que traigo por testamentoQue trago por testamento
Soy el tiempo y la vidaEu sou o tempo e a vida
El mensaje del gaiteiroO recado do gaiteiro
Soy el nuevo Adelar BertussiSou novo Adelar Bertussi
Uno de los músicos herederosUm dos músicos herdeiros

Cantando este homenajeCantando esta homenagem
Ahora me despidoAgora eu me despeço
Solo pido a quien me escuchaSó agora a quem meu ouve
Una cosaUma coisa eu peço
Que cultive la tradiciónQue cultive a tradição
Bertussi de estos versosBertussi destes meus versos