A Verdadeira Xangrilá

El verdadero Shangrila

A Verdadeira Xangrilá

El imperio es la fuerza
Império é força
El imperio es mi pasión y para siempre será
Império é minha paixão e pra sempre será
La Zona Norte viajará
A Zona Norte vai viajar
Del paraíso a Xangri-la
Do paraíso a Xangrilá

Un mundo aparte
Um mundo à parte
Lejos de la civilización
Distante da civilização
Ven el imperio desentrañar este misterio
Vem o império desvendar este mistério
Eso agudiza nuestra imaginación
Que aguça nossa imaginação
Tallado por las manos superiores
Esculpido por mãos superiores
En la montaña Kurakal
Na montanha Kurakal
Profundo en el Himalaya
Nas profundezas do himalaia
El valle de la luna azul ha surgido
Surgiu o vale da Lua azul

Maravilla de belleza incomparable
Maravilha de beleza sem igual
Monjes budistas en paz celestial
Monges budistas na paz celestial
Paisaje de la luna, lo que una mirada
Cenário de Lua, que visual
Fancioso o irreal
Fantasioso ou irreal

En la costa norte del sur
No litoral norte do sul
Playas de arena dorada
Praias de areias douradas
Los barcos piratas han pasado por aquí
Navios piratas por aqui passaram
Y algunos incluso naufragaron
E alguns, até naufragaram
En la esquina de la sirena
No canto da sereia
Bombas y ballenas fueron avistadas
Botos e baleias foram avistados
Neptuno con su manto bendecido
Netuno com seu manto abençoou
Esta ciudad encantada
Esta cidade encantada
Villa resort, monumento pescador
Vila resort, monumento ao pescador
Planeta, sambaquis, turista y constructor
Planeta, sambaquis, turista e construtor
Mi corazón late más fuerte, voy a delirio
Meu coração bate mais forte, vou delirar
El verdadero paraíso es Shangri-la
O verdadeiro paraíso é Xangrilá