Kortünet

Kortünet

Kortünet

Contigo mismo en guerra, contigo mismo, o conmigoMagaddal vagy háborúba', magaddal, vagy énvelem
siete heridas, siete cajas de tesoros, esta es mi septuagésima vidahét sérelem, hét doboz kincs, ez a hetvenhetedik életem
Te apago, maldición, estornudo, serás vida en la palma de la manoleoltalak, baszki, hapci, leszel élet tenyerén
Te limpiarás en tus pantalones, aquí no existe el tú y yobeletöröl a nadrágjába, itt nincs olyan, hogy te meg én

Soy yo, y el individualismo es de mi abueloÉn vagyok, és individualizmus a nagypapám
optimista nuevo rico será mi abuela con enaguasoptimista újgazdag lesz alsószoknyás nagymamám
porque por ejemplo solo hay círculos en la vida y no caminosmert például csak körök vannak az életbe' és nem utak
no plazas, ni montañas, solo el salvaje oeste de siemprenem terek, és nem is hegyek, csak mindenkori vadnyugat

Constantes noticias, constante babosadaFolyamatos hírverések, folyamatos ömlengés
bloguea feliz o infeliz, escribe y aún no está listoblogol boldog-boldogtalan, írogat és mégsincs kész
estás solo, ni siquiera tienes un pañuelo, yo también te daré unoegyedül vagy, zsebkendőd sincs, neked is majd én adok
si te metes, fácilmente te eliminarán, no sé quiénes son los grandesha beszólsz, könnyen kicsinálnak nem tudom kik a nagyok

Vengan a mí, se dirigen a mí los estudiantes del destinoHozzám gyertek, hozzám fordulnak a végzős hallgatók
reciben apoyo de mí los que luchan con excesotőlem kapnak támogatást a túlerővel harcolók
sé alguien que siempre encuentre su lugar eternamenteolyan legyél, hogy örökös örökké találd meg a helyed
porque en la tierra solo eres un momento, un amor momentáneomer' a földön csak pillanat vagy, pillanatnyi szeretet

Sé presente, señala con tu personalidad el problemaJelen legyél, rámutass a személyeddel a gatyára
esa mancha ahí podría ser yo, pero no lo fui en vanoaz a folt ott én lehetnék, de nem lettem nem hiába
resistí, no me fui, porque lucho por mí mismoellenálltam, nem hagytam el, magamat mer' küszködök
porque tú no me menosprecias, aún así me mareoazér' mert te nem ugatsz le, attól én még szédülök

Contigo mismo en guerra, contigo mismo, o conmigoMagaddal vagy háborúba', magaddal, vagy énvelem
narcisista ser humano moderno, me avergüenzo por ti tambiénnárcisztikus modern ember, helyetted is szégyellem
Te apago, maldición, estornudo, serás vida en la palma de la manoleoltalak, baszki, hapci, leszel élet tenyerén
Te limpiarás en tus pantalones, aquí no existe el tú y yobeletöröl a nadrágjába, itt nincs olyan, hogy te meg én