Verdade Inconveniente

Verdad Incómoda

Verdade Inconveniente

Fragmentos de un soloPedaços de um só
Nadie parece entendermeNinguém parece me entender
Sé que el mundo no querrá escucharmeEu sei que o mundo não vai querer me ouvir
Perdón, cariño, pero no voy a mentirDesculpe meu bem mas eu não vou mentir

Perdiendo la nociónPerdendo a noção
El sentido ya no va más alláSentido não vai mais além
Sé que nadie me dará razón algunaEu sei que ninguém vai me dar qualquer razão
¿Pero quién entiende al loco de este corazón?Mas quem entende o doido desse coração?

Te amoEu te amo
Grano de arena del marPedrinha de areia do mar
Te amoEu te amo
Tú eres la razón de esta canciónVocê é razão desta canção

Fragmentos de un soloPedaços de um só
Nadie parece entendermeNinguém parece me entender
Sé que es cursi lo que voy a decirEu sei que é piegas o que eu vou falar
Pero no han inventado nada mejor para explicarMas não inventaram nada melhor pra explicar

Perdiendo la nociónPerdendo a noção
El sentido ya no va más alláSentido não vai mais além
Sé que harán todo para impedirloEu sei que vão fazer de tudo pra impedir
Pero en realidad, nena, no me importaMas na verdade baby eu não tô nem aí

Te amoEu te amo
Grano de arena del marPedrinha de areia do mar
Te amoEu te amo
Tú eres la razón de esta canciónVocê é razão desta canção
Te amoEu te amo
Sirena que me hechizaSereia a me enfeitiçar
Te amoEu te amo
Tú eres la ilusión que me seduceVocê é a ilusão que me seduz

Y no voy a negarE eu não vou negar
Que eres en todas partesQue você é todo lugar
Donde siempre soñé acomodarmeOnde eu sempre sonhei em me acomodar
Ahora, ayer, siempre, mañana y yaAgora, ontem, sempre, amanhã e já

Fragmentos de un soloPedaços de um só
Nadie parece entendermeNinguém parece me entender
Sé que el caso puede escandalizarEu sei que o caso pode escandalizar
Pero luego esto pasará, nadie recordaráMas depois isso passa, ninguém vai lembrar

Perdiendo la nociónPerdendo a noção
El sentido ya no va más alláSentido não vai mais além
Si todo el mundo está en contra de nuestra uniónSe o mundo todo é contra a nossa união
Que el mundo se vaya al diablo, tú y yo noQue o mundo se exploda, eu e você não

Te amoEu te amo
Grano de arena del marPedrinha de areia do mar
Te amoEu te amo
Tú eres la razón de esta ilusiónVocê é razão dessa ilusão
Te amoEu te amo
Sirena que me hechizaSereia a me enfeitiçar
Te amoEu te amo
Tú eres la canción que me seduceVocê é a canção que me seduz

Te amoEu te amo
Te llamoEu te chamo
Te sueñoEu te sonho
Te ganoEu te ganho
Te excitoEu te assanho
Te arañoEu te arranho
Te amoEu te amo
Te amo, mi amorEu te amo meu amor