Burning Heart

Corazón Ardiente

Burning Heart

¿Podrás escucharlo en medio del viento, el sonido que rompe la tranquilidad?Kikoeru darou kaze no naka de shizukesa wo yaburi kirisaku oto ga
Mirando al cielo, sintiendo el viento, silenciosamente mi corazón ardeSora miagete kaze no kanji shizuka ni sotto kokoro wo moyasu

No necesito aplausos, lo que quiero es un momento de pazHakushu nanka iranai hoshii no ha yasuragi no shunkan
El tiempo sigue fluyendo, no me detendré en lo brillanteToki ha nagareteku asayaka ni tachitomari ha shinai

Alcanza tus sueños más allá de las nubes blancas, grita para encender la vidaTodoke yume ni shiroi kumo ni mukou inochi wo moyase to sakebu koe ga suru
Corazón ardiente, el corazón va más allá de las palabrasBurning heart kokoro ha kotoba wo koete iku
¡Atrapa mi sueño! ¡No rompas mi mente! ¡Esta es mi vida!So catch my dream! don't break my mind! this is my life!

Luchar es por uno mismo, siempre mirando la sombra solitariaTatakau no ha jibun no tame kodoku na kage wo itsumo mitsumete
Susurrar es tu propia voz, la mirada que esconde el poder solitarioSasayaku no ha jibun no koe kokou no chikara himeta manazashi

No necesito un final, lo que quiero es una historia eternaKetsumatsu ha iranai hoshii no ha eien no monogatari
Haciendo del tiempo mi aliado, solo seguiré corriendo elegantementeToki wo mikata ni shite shinayaka ni hashiri tsudukeru dake

Alcanza hacia el brillante cielo azul, hacia la esperanza que brilla en doradoTodoke takaku aoi sora no mukou kiniro ni kagayaite iru kibou he to
Corazón ardiente, el corazón trasciende el cuerpoBurning heart kokoro ga karada wo koete iku
¡Atrapa mi sueño! ¡No rompas mi mente! ¡Esta es mi vida!So catch my dream! don't break my mind! this is my life!

Alcanza tus sueños más allá de las nubes blancas, grita para encender la vidaTodoke yume ni shiroi kumo ni mukou inochi wo moyase to sakebu koe ga suru
Corazón ardiente, el corazón va más allá de las palabrasBurning heart kokoro ha kotoba wo koete iku
¡Atrapa mi sueño! ¡No rompas mi mente! ¡Esta es mi vida!So catch my dream! don't break my mind! this is my life!

Alcanza hacia el brillante cielo azul, hacia la esperanza que brilla en doradoTodoke takaku aoi sora no mukou kiniro ni kagayaite iru kibou he to
Corazón ardiente, el corazón trasciende el cuerpoBurning heart kokoro ga karada wo koete iku
¡Atrapa mi sueño! ¡No rompas mi mente! ¡Esta es mi vida!So catch my dream! don't break my mind! this is my life!