Walk Through The Valley

Traverser la Vallée

Walk Through The Valley

Une fois j'ai traversé la valléeOnce I walked through the valley
Où poussaient les grands pinsWhere the tall pines grew
Et les oiseaux chantaientAnd the birds they sang
Le bonheur que l'on avait connuOf the happiness we knew

Maintenant tu es parti de la valléeNow you're gone from the valley
Et je suis tout seul et tristeAnd I'm all alone and blue
Ma vie semble si videMy life seems so empty
Si vide sans toiSo empty without you

Alors je marche à travers la valléeSo I walk through the valley
Mais les oiseaux ne chanteront pasBut the birds they will not sing
Maintenant tu es parti de la valléeNow you're gone from the valley
Et tu pourrais revenir un jourAnd you may return again

Alors je marche à travers la valléeSo I walk through the valley
Mais les oiseaux ne chanteront pasBut the birds they will not sing
Car tu es parti de la valléeFor you're gone from the valley
Et tu pourrais revenir un jourAnd you may return again

Non, tu ne reviendras jamais.No, you'll never return again