The Umbrella Man

El Hombre del Paraguas

The Umbrella Man

Toodle-luma-lumaToodle - luma luma
Toodle-luma-lumaToodle - luma luma
Toodle-oh-layToodle - oh lay
¿Alguna sombrilla, alguna sombrillaAny umbrellas, any umbrellas
Para arreglar hoy?To mend today?
Trae tu sombrilla, puede ser pequeña. Puede ser grandeBring your parasol, it may be small. It may be big
Él las arreglará todas en lo que llamas un cachivacheHe will fix them all on what you call a thing-a-ma-jig
¡Pitter patter patter! ¡Pitter patter patter!Pitter patter patter! Pitter patter patter!
Parece que va a lloverIt looks like rain.
Deja que caiga suavemente. Deja que caiga suavementeLet it pitter patter. Let it pitter patter.
¿A quién le importa la lluvia?Who cares for rain?
Arreglará tus sombrillas, luego seguirá su caminoHe'll mend your umbrellas, then go on his way
Cantando toodle luma luma. Toodle luma luma.Singing toodle luma luma. Toodle luma luma.
¿Alguna sombrilla para arreglar hoy?Any umbrellas to mend today.
Cuando hay un descansoWhen there's a lull
Y las cosas son aburridasAnd things are dull
Afilará cuchillos para todas las esposasHe'll sharpen knives for all the wives
En el vecindarioIn the neighborhood
Y es muy bueno.And he's very good.
Remendará un calcetínHe'll darn a sock
O arreglará un relojOr fix a clock
Un carrito de manzanasAn apple cart
Un corazón roto --A broken heart --
Arreglará cualquier cosa pero preferiría cantar -He'll mend anything but he'd much rather sing -
Toodle-luma-lumaToodle - luma luma
Toodle-luma-lumaToodle - luma luma
Toodle-oh-layToodle-oh-lay
¿Alguna sombrilla - alguna sombrillaAny umbrellas - any umbrellas
Para arreglar hoy?To mend today?
Arreglará tu sombrillaHe'll mend your umbrella
Luego seguirá su camino cantandoThen go on his way singing
Toodle luma lumaToodle luma luma
Toodle luma lumaToodle luma luma
¿Alguna sombrilla para arreglar hoyAny umbrellas to mend today