Permaneça

Permanece

Permaneça

Shirirá, shiriráShirirá, shirirá
Shirirá, shiriráShirirá, shirirá
Shirirá, shiriráShirirá, shirirá

Es difícil sostener a un pájaro volandoÉ difícil segurar um passaro a voar
A menos que venga al suelo para que lo puedan atraparAmenos que este venha ao chão pra que o possam apanhar ah
Vuela lo más alto que puedas y permanece allíVoe o mais alto que poderes e permaneça alí
Donde no hay piedras para tropezarOnde não há pedras à tropeçar

No condiciones tus sueños (no dependas de nadie)Não condicione os teus sonhos (não dependa de ninguém)
Si el mundo no lo hace, tú eres capaz (vuela más alto de lo que puedas)Se o mundo não fizer tu és capaz (voe mais alto que poderes)
Y verás que (verás que el mundo es tuyo)E tu verás que (verás que o mundo é teu)

¡Entonces vuela! ¡Muy alto! Vuela lo más alto que puedasEntão voe! Bem alto! Voe o mais alto que poderes
¡Y nadie te detendrá!E ninguém te vai parar!
Cree en ti y permanece en el aireAcredite em ti e permaneça ao ar
¡Vuela alto, conquista tus sueños!Voe alto conquiste os teus sonhos!

¡Entonces vuela! ¡Muy alto! Vuela lo más alto que puedasEntão voe! Bem alto! Voe o mais alto que poderes
¡Y nadie te detendrá!E ninguém te vai parar!
Cree en ti y permanece en el aireAcredite em ti e permaneça ao ar
Vuela alto, sé que eres capaz!Voe alto, sei que és capaz!

Vuela más alto de lo que puedasVoe mais alto que poderes
Y verás que verás que el mundo es tuyoE tu verás que verás que o mundo é teu

¡Entonces vuela! ¡Muy alto! Vuela lo más alto que puedasEntão voe! Bem alto! Voe o mais alto que poderes
¡Y nadie te detendrá!E ninguém te vai parar!
Cree en ti y permanece en el aireAcredite em ti e permaneça ao ar
¡Vuela alto, conquista tus sueños!Voe alto conquiste os teus sonhos!

¡Entonces vuela! ¡Muy alto! Vuela lo más alto que puedasEntão voe! Bem alto! Voe o mais alto que poderes
¡Y nadie te detendrá!E ninguém te vai parar!
Cree en ti y permanece en el aireAcredite em ti e permaneça ao ar
Vuela alto, sé que eres capaz!Voe alto, sei que és capaz!

Hay tantas barreras que romperHá tantas barreiras à quebrar
No es fácil, ¡pero cree! ¡Vuela, vuela!Fácil não é, mas acredite! Voe, voe!
Llega hasta la cimaChegue até ao topo
Como una escalera subirás cada escalón en cada pasoComo uma escada vai subir à cada degrau em cada passo
Vuela, vuelaVoe, voe

¡Entonces vuela! ¡Muy alto! Vuela lo más alto que puedasEntão voe! Bem alto! Voe o mais alto que poderes
¡Y nadie te detendrá!E ninguém te vai parar!
Cree en ti y permanece en el aireAcredite em ti e permaneça ao ar
¡Vuela alto, conquista tus sueños!Voe alto conquiste os teus sonhos!

¡Entonces vuela! ¡Muy alto! Vuela lo más alto que puedasEntão voe! Bem alto! Voe o mais alto que poderes
¡Y nadie te detendrá!E ninguém te vai parar!
Cree en ti y permanece en el aireAcredite em ti e permaneça ao ar
Vuela alto, sé que eres capaz!Voe alto, sei que és capaz!

Permanece en el aire, ¡tú eres capaz!Permaneça ao ar, tu és capaz!
Permanece en el aire, ¡tú eres capaz!Permaneça ao ar, tu és capaz!
Permanece en el aire, ¡tú eres capaz!Permaneça ao ar, tu és capaz!