Bachata

Bachata

Bachata

C'est pour toiEs por ti
Que le destin m'a amené iciQue el destino me trajo hasta aquí
Pour danserPara bailar
Danser cette bachata, mon amourBailar esta bachata, mi amor
Viens à mes côtés, cœurVen a mi lado, corazón
Danse avec moi doucementBaila conmigo suavemente
Toute ma vie je t'ai cherchéToda mi vida te busqué
Tu es mon rêve de femme, mon rêve de femmeEres mi sueño de mujer, mi sueño de mujer

Danser cette bachata, c'est ce qui me libèreBailar esta bachata es lo que me desata
Avec toi à mes côtésContigo a mi lado
La seule chose que je veux, c'est danserLo único que quiero es bailar
Danser cette bachata (danser cette bachata)Bailar esta bachata (bailar esta bachata)
Danser cette bachata, c'est ce qui me libèreBailar esta bachata es lo que me desata
Avec toi à mes côtésContigo a mi lado
La seule chose que je veux, c'est danserLo único que quiero es bailar
Danser cette bachataBailar esta bachata

Danser cette bachataBailar esta bachata

Salut, jolie !, j'adore ton look¡Hola, bonita!, ich steh' auf deinen Look
Pas de designer, mais tout le monde regarde iciKeine Designer, doch jeder hier guckt
Rouges sont les lèvres, elles vont avec la robeRot sind die Lippen, sie passen zum Kleid
J'adore tes courbes, le vibe de la bachataLieb' deine Kurven, Bachata der Vibe
Bébé, je t'aime, car tu ne regardes pas l'argentBaby, te quiero, denn du schaust nicht auf Dinero
Les autres femmes, ça m'intéresse zéroAndere Frauen interessieren mich zero
Je ne peux pas gérer ton corpsKomm' auf dei'm Body nicht klar
Visage d'une star d'HollywoodGesicht wie ein Hollywoodstar
Fais de cette nuit d'été la plus chaudeLass es dir heißeste Sommernacht sein
Le barman nous apporte du Moloko avec des glaçonsDer Barkeeper bringt uns Moloko mit Eis
Juste toi et moi, on oublie le tempsNur du und ich, wir vergessen die Zeit
Quand tu bouges les hanches, tout le monde est au courant, ouaisSchwingst du die Hüften, weiß jeder Bescheid, yeah
Chaque mouvement est doucementJede Bewegung ist suavemente
Rythme dans le sang, chaudRhythmus im Blut, caliente
J'espère que la soirée se termine avec toiHoffe, dass mit dir der Abend endet

Viens à mes côtés, cœur (viens à mes côtés, cœur)Ven a mi lado, corazón (ven a mi lado, corazón)
Danse avec moi doucement (danse avec moi doucement)Baila conmigo suavemente (baila conmigo suavemente)
Toute ma vie je t'ai cherché (toute ma vie je t'ai cherché)Toda mi vida te busqué (toda mi vida te busqué)
Tu es mon rêve de femme, mon rêve de femmeEres mi sueño de mujer, mi sueño de mujer

Danser cette bachata, c'est ce qui me libèreBailar esta bachata es lo que me desata
Avec toi à mes côtésContigo a mi lado
La seule chose que je veux, c'est danser (oh ouais)Lo único que quiero es bailar (oh yeah)
Danser cette bachata (danser cette bachata, mon amour)Bailar esta bachata (bailar esta bachata, mi amor)
Danser cette bachata, c'est ce qui me libère (danser cette bachata)Bailar esta bachata es lo que me desata (bailar esta bachata)
Avec toi à mes côtésContigo a mi lado
La seule chose que je veux, c'est danser (la seule chose que je veux)Lo único que quiero es bailar (lo único que quiero)
Danser cette bachata (danser cette bachata)Bailar esta bachata (bailar esta bachata)
On y va !¡Vámonos!
Kay One, CristobalKay One, Cristobal
Danser cette bachata (danser cette bachata)Bailar esta bachata (bailar esta bachata)