The Breeze

La Brisa

The Breeze

Día tras día espero pacientementeDay after day I'm waited patiently
Y cuando el viento salado sopla desde el marAnd when the salty wind is blowin' from the sea
Fingo que es la brisa la que llena las velasI pretend that it's breeze that's fillin' the sails
Que mueve el barco que trae de vuelta a mi amorThat's movin' the ship that's bringin' my honey back to me

Siempre mantengo mi ventana abierta de par en parI always keep my window open wide
Me gusta dejar que la amigable brisa entre directamenteI like to let the friendly breeze come right inside
Y fingo que es la brisa la que llena las velasAnd pretend that it's breeze that's fillin' the sails
Que mueve el barco que trae de vuelta a mi amorThat's movin' the ship that's bringin' my honey back to me

Señor viento, sigue soplando más fuerte porque necesito a ese tipo míoMr. wind keep blowin' stronger because I must have that guy of mine
Cada día parece mucho más largoWell every day seems so much longer
Ahora no olvides el horario de veranoNow don't forget each daylights savin' time

Me siento tan sola esperando días y semanasI get so lonesome waitin' days and weeks
Cuando cada bocanada de aire que se posa en mi mejillaWhen every breath of air that lingers on my cheek
Parece susurrar que es la brisa la que llena las velasSeems to whisper it's the breeze that's fillin' the sails
Que mueve el barco que trae de vuelta a mi amorThat's movin' the ship that's bringin' my honey back to me

Día tras día estoy esperando porqueDay after day I'm awaitin cause
El viento está soplando desde el marThe wind is ablowin' from the sea
Bueno, es el mar, la brisa, el barco, la vela que trae a mi amor hacia míWell it's the sea the breeze the ship the sail that's bringin' my honey to me

Mantengo mi ventana abierta de par en parI keep my window open wide
Me gusta dejar que esa brisa entre directamenteI like to let that breeze come right inside
Bueno, es el mar, la brisa, el barco, la vela que trae a mi amor hacia míWell it's the sea the breeze the ship the sail that's that's bringin' my honey to me

Oye señor viento, sigue soplando más fuerte porque necesito a ese hombre míoHey Mr. wind keep blowin' stronger because I must have that man of mine
Y cada día parece mucho más largoAnd every day seems so much longer
Ahora no olvides el horario de veranoNow don't forget that daylight savin' time

Me siento tan sola esperando días y semanasI get so lonesome waitin' days and weeks
Cuando cada bocanada de aire que se posa en mi mejillaWhen every breath of air that lingers on my cheek
Parece susurrar que es la brisa la que llena las velasSeems to whisper it's the breeze that's fillin' the sails
Que mueve el barco que trae de vuelta a mi amorThat's movin' the ship that's bringin' my honey back to me

Bueno, es el mar, la brisa, el barco, la velaWell it's the sea the breeze the ship the sail
Que trae a mi amor hacia míThat's bringin' my honey to me