Dash! Side Phantom

¡Corre! Fantasma Lateral

Dash! Side Phantom

Takaku takaku takaku vuela alto, Caballero de hierro
たかくたかくたかくとべよてつのきしよ
Takaku takaku takaku tobe yo Tetsu no kishi yo
Azul azul azul cielo despejado, conviértete en viento
あおいあおいあおいそらをつきやぶってかぜになれ
Aoi aoi aoi sora wo tsukiyabutte kaze ni nare
Oscura oscura oscura oscuridad, despeja
くらいくらいくらいやみをふりはらい
Kurai kurai kurai yami wo furiharai
Rojo rojo rojo sol, lo agarraré
あかいあかいあかいたいようをつかむんだ
Akai akai akai taiyou wo tsukamu n' da

¡Corre! Fantasma Lateral
ダッシュ！サイドファントム
Dasshu! Saido Fantomu
Colmillo de acero
はがねのきばよ
Hagane no kiba yo
¡Salto! Fantasma Lateral
ジャンプ！サイドファントム
Janpu! Saido Fantomu
Latido ardiente
あついこどうよ
Atsuki kodou yo
Cruzando el páramo de la batalla
たたかいのこうやをこえて
Tatakai no kouya wo koete
Apuntando hacia un mañana brillante
きらめくあしたをめざすんだ
Kirameku ashita wo mezasu n' da
Llevando la esperanza en el lado oscuro
サイドシートにきぼうをのせて
Saido shiito ni kibou wo nosete
Corriendo sin parar, caliente como el humo de arena
ひたすらはしるあついすなけむり
Hitasura hashiru atsui suna kemuri

Rápido rápido vuela, bala roja
はやくはやくとべよあかいだんがん
Hayaku hayaku tobe yo Akai dangan
Brilla fuerte fuerte fuerte, apunta a las estrellas y levántate
つよくつよくつよくひかるほしめざしてまいあがれ
Tsuyoku tsuyoku tsuyoku hikaru hoshi mezashite maiagare
Negro negro negro nube, atraviesa
くろいくろいくろいくもをきりひらき
Kuroi kuroi kuroi kumo wo kirihiraki
Cambia al resplandor del arcoíris
にじのにじのにじのかがやきにかえるんだ
Niji no niji no niji no kagayaki ni kaeru n' da

¡Corre! Cargador de Metal
ダッシュ！メタルチャージャー
Dasshu! Metaru chaajaa
Chispa de acero
はがねのひばな
Hagane no hibana
¡Salto! Cargador de Metal
ジャンプ！メタルチャージャー
Janpu! Metaru chaajaa
El fuego ruge
タイヤがうなる
Taiya ga unaru
La canción de la vida sin límites
かぎりなきいのちのうたを
Kagiri naki inochi no uta wo
Profundamente en el corazón de este pecho
このむねのこころおくふかく
Kono mune no kokoro oku fukaku
Desplegando alas en la carretera explosiva
ばくそうろーどに翼をひろげ
Bakusou roodo ni tsubasa wo hiroge
Corriendo sin parar, caliente como el humo de arena
ひたすらはしるあついすなけむり
Hitasura hashiru atsui suna kemuri

¡Corre! Fantasma Lateral
ダッシュ！サイドファントム
Dasshu! Saido Fantomu
Colmillo de acero
はがねのきばよ
Hagane no kiba yo
¡Salto! Fantasma Lateral
ジャンプ！サイドファントム
Janpu! Saido Fantomu
Latido ardiente
あついこどうよ
Atsuki kodou yo
Cruzando el páramo de la batalla
たたかいのこうやをこえて
Tatakai no kouya wo koete
Apuntando hacia un mañana brillante
きらめくあしたをめざすんだ
Kirameku ashita wo mezasu n' da
Llevando la esperanza en el lado oscuro
サイドシートにきぼうをのせて
Saido shiito ni kibou wo nosete
Corriendo sin parar, caliente como el humo de arena
ひたすらはしるあついすなけむり
Hitasura hashiru atsui suna kemuri