Ôxi Ôxi

¡Órale Órale!

Ôxi Ôxi

Salí de Brasilia (DF) para refrescarmeEu sai de Brasilia(DF) para refrescar
Conocer el mar e ir a otro lugarConhecer o mar ir pra outro lugar
Pensé en Bahía pero allá no vaEu pensei na Bahia más pra lá não dá
Porque en verano hace calor y solo hay vatapáPois no verão é quente e só tem vatapá
Quiero algo diferente, escuchar un báhEu quero algo diferente escutar um báh
Esa cosa de oxente es del otro ladoEsse negócio de oxente é do lado de lá
Con permiso, gente, me voy a largarDa licensa minha gente que eu vou me mandar
Tomar un vuelo a RS y ver qué pasaPegar um Vôôu pro RS e ver no que vai dar (Rio Grande do Sul)
Ver qué pasaVêr no que vai dar

¡Órale órale órale órale órale órale, señor!Ôxi ôxi ôxi ôxi ôxi ôxi ôxi seu moço
Déjame pasarMe deixa passar
Vengo del distrito y no vine a robarEu vim do distrito e não vim pra roubar
Vine a conocer el chimarrão y disfrutar del marVim conhecer o chimarrão e apreciar o mar
¡Órale órale órale órale, qué pasa, señor?Ôxi ôxi ôxi ôxi o que houve seu moço
No necesitas registrarmeNão precisa me revistar
No soy diputado, me estás confundiendoEu não sou deputado ta me confundindo
Suelta mi maleta que quiero surfearLarga logo a minha mala que eu quero surfar
Que quiero surfearQue eu quero surfar.

Llegué a la playa y vi a un grupoCheguei na praia e vi uma galera
Pregunté qué onda para integrarmeE perguntei qual era pra me inturmar
Nunca vi tanta alegría y aún era de díaNunca vi tanta alegria e ainda era de dia
Llamé a la chica 'guria' y ella dijo báhChamei a mina de guria e ela disse báh
Cayó la noche, suena una reggaeCaiu a noite rola uma regueira
Con derecho a fogata para calentarseCom direito a fogueira pra se esquentar
Sigue la noche, la luna llena resplandeció en la arenaSegue a noite a lua cheia reluziu na areia

(2X)(2X)
Dios mío, muchas gracias por este lugarMeu Deus muito obrigado por esse lugar
La noche está muy bonita, es espectacularA noite ta muito bonita ta espetacular
Hoy no quiero dormir temprano, quiero quedarmeHoje eu não quero dormir cedo eu quero ficar
Disfrutando la luna llena y el vaivén del marApreciando a lua cheia e o balanço do mar

(4X)(4X)
Disfrutando la luna llena y el vaivén del marApreciando a lua cheia e o balanço do mar

¡Órale órale órale órale órale órale!Ôxi ôxi ôxi ôxi ôxi ôxi ôxi