Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.259

Last Snow

Kaya

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Last Snow

よるにとけるしろいといきyoru ni tokeru shiroi toiki
すんだまよなかsunda mayonaka
ほしさえもみえないhoshi sae mo mienai

かくれるようにつないだゆびにkakureru you ni tsunaida yubi ni
ゆきがまいおちてくるyuki ga maiochite kuru

ふりつもるこなゆきfuritsumoru konayuki
すべてしろくそめるsubete shiroku someru
ざんこくなげんじつをzankoku na genjitsu o
あわくつつんでawaku tsutsunde

かじかむてのひらをkajikamu te no hira o
そっとかさねあわせてsotto kasaneawasete
このままふたりでゆきにしずむのkono mama futari de yuki ni shizumu no

まっしろなゆきがmasshiro na yuki ga
ふたりをかくしていくfutari o kakushite iku

まだやまないでmada yamanaide
もうすこしあとすこしだけmou sukoshi ato sukoshi dake

やさしいうそでだましつづけてyasashii uso de damashi tsuzukete
ゆきがやむまでyuki ga yamu made

はかないみつげつhakanai mitsugetsu

むねにひめたかなしいねがいがmune ni himeta kanashii negai ga
ふいにこぼれそうになるfui ni koboresou ni naru

わたしだけみていてwatashi dake mite ite
ずっとはなれないでzutto hanarenaide
つよくだきしめてtsuyoku dakishimete
どうかそばにいてdouka soba ni ite

かなわないねがいはkanawanai negai wa
ことばにもならずにkotoba ni mo narazu ni
まいちるゆきのようにとけてきえるのmaichiru yuki no you ni tokete kieru no

ふりつもるこなゆきfuritsumoru konayuki
すべてしろくそめてsubete shiroku somete
ざんこくなげんじつをzankoku na genjitsu o
あわくつつんでawaku tsutsunde

かじかむてのひらをkajikamu te no hira o
かさねあわせてもkasaneawasete mo

そのひとみにわたしはうつらないsono hitomi ni watashi wa utsuranai

やくそくがえがおがぬくもりがyakusoku ga egao ga nukumori ga
ゆめからさめるようにぼやけていくyume kara sameru you ni boyakete iku

ほんとうはずっとまえからhontou wa zutto mae kara
もうわかっていたのmou wakatte ita no

あなたはわたしといきてはくれないanata wa watashi to ikite wa kurenai

Last Snow

```White breath melting in the night
Clear midnight
Even the stars are invisible

Snow falls as if hiding
In intertwined fingers
It drifts down

Accumulating powder snow
Dyes everything white
Softly enveloping
The cruel reality

Gently overlapping
Our frozen palms
Let's sink into the snow together like this

The pure white snow
Hides us both

Don't stop yet
Just a little more, a bit more

Continuing to deceive with gentle lies
Until the snow stops

Fleeting three days

A sad wish hidden in my chest
Seems about to spill out suddenly

Just watch me
Never leave me
Hold me tight
Please stay by my side

Unfulfilled wishes
Without even words
Like falling snow, they melt and disappear

Accumulating powder snow
Dyeing everything white
Softly enveloping
The cruel reality

Even if our frozen palms
Overlap
I won't be reflected in those eyes

Promises, smiles, warmth
Blur as if waking from a dream

The truth is, I've known all along
You won't live with me```


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kaya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección