Salome

Salome

Salome

Der blaue Mond scheint, der blaue Duft weht heran
アオル月はして、アオルジタをかおるさげがら
Aoru tsuki wa shite, aoru jita wo kaoru sagegara
Die Dunkelheit umhüllt dich, während du dich bewegst
ヤミをつなるをきみがえしてこきみをまう
Yami wo tsunaru wo kimigaeshite ko kimi wo mau
Die Schmerzen sind da, ich wünsche mir alles im Voraus
イタミしろいてすべてさきにねがいをかけて
Itami shiroite subete saki ni negai wo kakete
Nur mit deinem Blick in der Nacht kann ich alles ertragen
キミのをよるのめかくしでをうるだけで
Kimi no wo yoru no mekakushide wo urudake de

Allein, niemand weiß, wie es begann
ヒトリだれでしっかけがしれ
Hitori dare de shikkake ga shire
Ich bleibe immer weiter in der Vergangenheit gefangen
ズットまえをさまし続けてくが
Zutto mae wo samashi tsuzuke teku ga

Mit den Blütenblättern der Rose, wie in einem Traum, umarmt der Mond
バラのはなびらでゆめのようにつきのつわげて
Bara no hanabira de yume no you ni tsuki no tsuwage te
Ich gebe alles, was ich habe, für diese Geschichte
モノにやげてこのよみものわかたすべて
Mono ni de yagete kono yomi mono wakata subete

Schwingend, schwingend
ユラし、ユラし
Yurashi, yurashi
Mehr als alles in dieser Welt
コノヨノなによりも
Kono yono nani yori mo
Fesselnd, fesselnd
ヒトシ、ヒトシ
Hitoshi, hitoshi
Habe ich dich gefangen
オマエをつかまえた
Omae wo tsukamaeta

Ich küsse die roten Lippen, die sich um deinen Mund legen
アカクレタをまいのくちにくちづけするよ
Akakureta wo mai no kuchi ni kuchizuke suru yo
Du bist so besonders für mich
キミどおとくにまいで
Kimi do otoku ni mai de
Heiß und voller Wunder, halte mich fest
アツクきせきをにわたしをつよくだいて
Atsuku kiseki wo ni watashi wo tsuyoku daite
Irgendwo weit weg, lass uns entfliehen
ドコかとおくうばいさて
Dokoka tooku ubaisate

Schlecht, hoch, der Mond, ich bin ein Schatz
ワルデ、ハイガ、ツキわたし大蔵
Warude, haiga, tsuki watashi daizou
Oh, wie sehr ich jetzt leide
イトシこれがわたしのなうのか
Itoshi kore ga watashi no nau no ka

In der Nacht küsse ich die Lippen, die sich um deinen Mund legen
ヨルにうれたをまいのくちにくちづけするよ
Yoru ni ureta wo mai no kuchi ni kuchizuke suru yo
In dieser Zweisamkeit, die uns umgibt
ソノどうしみにおたんで
Sono doushimi ni otande
Heiß und voller Wunder, lass mich nicht los
アツクきせきをにわたしれてよもて
Atsuku kiseki wo ni watashirete yo motomete
Schwingend, schwingend, die roten Lippen
ユレただらだやあくれたを
Yureta darada ya akureta wo

Mit Liebe küsse ich die Lippen, die sich um deinen Mund legen
アイのこめてをまいのくちにくちづけしかや
Ai no komete o mai no kuchi ni kuchizuke shikaya
Lass uns nicht aufhören, es zu genießen
トドカをれんだおくれ
Todoka worenda okure
Ich widme alles nur dir
スベテキセイテをまえだけにささげるから
Subete kisei te wo mae dake ni sasageru kara
Lass uns nicht trennen, bis der Morgen kommt
トドカミドヨはなれないで
Todoka mido yo hanarenaide

Ich tanze
マイオドル
Mai odoru
Gegenüber von Sodom
ソドムのむかいで
Sodomu no mukaide
Immer noch
イマモなが
Ima mo na ga
In der Dunkelheit ertrinke ich
クサマヤユワリおぼれて
Kusama ya yuwari oborete