Alýnma Aðlýyorsam

Cuando Vuelvas en Primavera

Alýnma Aðlýyorsam

Ya es muy tarde, esperaba tu regreso en primaveraCok gec oldu donusun baharda beklemistim
No importa, no importa, has vuelto (te has congelado) amorOlsun olsun yine geldin (dondun) yar
Tu sonrisa, tu ceño fruncido, tu sonrisa, tu ceño fruncidoGulusun kas catisin gulusun kas catisin
No has cambiado en absolutoHic hic degismemissin

Pero ahora estoy en medio del invierno, indecisoOysa simdi ben artik kis ortasinda kararsiz
¿Irme o quedarme?Gocmek gocmek ya da kalmak mi
Revivir la primavera que escuchaba mientras vivíaYasarken dinledigim civil civil bahari
¿Volver a empezar desde cero?Yeniden bastan yakalamak mi?

Calla, escucha el crujido de las hojasSus konusma citirtilarini dinle
Las viejas hojasEski eski yapraklarin
Mira fijamente a mis ojos, esta es la última horaIyice bak gozlerime bu bu son saat artik
Hemos llegado, nos hemos detenido a un paso de la muerteUc eksik bir fazla olume geldik dayandik

No te enfades, si no sonrío ¿no me alegraré de tu regreso?Gucenme gulmuyorsam sevinmez miyim donusune
Mis labios agrietados lo han olvidadoCatlak dudaklarim unutmus ta ondan
No te enojes, si lloro no estoy enojado contigoAlinma agliyorsam sana asla kirgin degilim
Aunque sea tarde, al final has regresadoGec te olsa sonunda dondun ya