golddust

polvo de oro

golddust

Lo que sea que haya pasado ese díaWhatever happened that day
Se llevó a nuestra familiaIt took our family away
Fue la fiebre del oroIt was the gold rush
No hay nadie en quien puedas confiarThere is no one you can trust
Incluso matarías por unYou'd even kill for a
Poco de polvo de oroLittle bit of gold dust

Brilla tan intensamente, se ve tan finoShines so brightly, looks so fine
Cómo deseo que sea míoHow I want it to be mine
Pero nos separó a todosBut it tore us all apart
Y finalmente rompió mi corazónAnd finally it broke my heart

Fue la fiebre en míIt was the fever in me
Lo que me trajo este destinoWhich brought me this destiny
Fue la fiebre del oroIt was the gold rush
Todo lo que tenía lo he vendidoAll that I had I have sold
Solo por una pepita de oroJust for a nugget of gold
Y por un poco de polvo de oroAnd for some gold dust

Brilla tan intensamente, se ve tan finoShines so brightly, looks so fine
Cómo deseo que sea míoHow I want it to be mine
Pero nos separó a todosBut it tore us all apart
Y finalmente rompió mi corazónAnd finally it broke my heart

Mientras cavaba en busca de mineralAs I was digging for ore
Seguía anhelando másI kept on longing for more
Fue la fiebre del oroIt was the gold rush
Me resigné a mi suerteI was resigned to my lot
¿Qué he conseguido finalmente?What have I finally got?
Es solo un poco de polvo de oroIt's just some gold dust

Brilla tan intensamente, se ve tan finoShines so brightly, looks so fine
Cómo deseo que sea míoHow I want it to be mine
Pero nos separó a todosBut it tore us all apart
Y finalmente rompió mi corazónAnd finally it broke my heart

Brilla tan intensamente, se ve tan finoShines so brightly, looks so fine
Cómo deseo que aún sea míoHow I want it still be mine
Pero nos separó a todosBut it tore us all apart
Y finalmente rompió mi corazónAnd finally it broke my heart