One Way Or Another

De una forma u otra

One Way Or Another

Pensaste que estaba profundamente dormidoYou thought I was sound asleep
Pero las preocupaciones me mantenían despiertoBut worries kept me wide awake
Y pensando en una promesa que sabía que romperíasAnd thinking of a promise that I knew you would break

Dejándome soloLeaving me lonely
¿Qué puedo hacer?What can I do
Sabiendo que todo es porque la libertad llamaKnowing it's all because freedom calls
Y te hace soñar con algo nuevoAnd makes you dream of something new

Te vi vistiéndoteI watched you getting dressed
Y preguntándome dónde dejaste tu abrigoAnd wondering where you left your coat
Te vi merodeando por la habitación y escribiendo esa notaI saw you sneaking around the room and writing that note

Diciéndome algoTelling me something
Que debería haber sabidoI should have known
Porque este sentimiento que he tenidoCause of this feeling I've had
Las últimas semanas cada vez que estabas cercaThe last few weeks whenever you were near
Tu corazón no estaba aquíYour heart wasn't here

De una forma u otraOne way or another
Volverás antes de mucho tiempoYou'll be back before long
Aunque creas que no lo harásThough you think you will not
Algún día descubrirásSomeday you'll discover
Que la vida no es como una vezLife is not what you once
Pudiste haber pensado que seríaMight have thought it would be

Y en caso de que necesites un amigo cercaAnd then in case you need a friend around
Sabes dónde puedo ser encontradoYou know the place where I can be found

Así como un pájaro sin jaulaSo like a bird uncaged
Solo respondiste al llamado de la naturalezaYou only answered nature's call
Pero tarde o temprano la libertad cobrará su precioBut sooner or later freedom will be taking its toll

Dejándote soloLeaving you lonely
¿Qué puedes hacer?What can you do
Aparte de darte la vueltaOther than turning around
No puedo esperar a escuchar tu golpe en mi puertaI just can't wait to hear your knock on my door
Vivir solo es aburridoLiving alone is a bore