Starlight Dancer

Sterrenlicht Danser

Starlight Dancer

De strijd is voorbijThe fight is over
De oorlog is verloren en ik zieThe war is lost and I see
Een levenloze soldaat die naar me staartA lifeless soldier staring at me
Angst en wanhoop tekenen zijn gezichtFear and despair drawing his face
Gelaten in deze verdoemde plekLeft in this godforsaken place
Wie geeft om de naamlozen, zo ver van huisWho cares for the nameless so far from home

Welke kant ga je opWhich way you're going
Er is geen ruimte voor je trotsThere is no room for your pride
Geen roem, geen glorie - leg alles aan de kantNo fame, no glory- lay all aside
Het leven is een ster, verdronken in de dagLife is a star, drowned in the day
Meer dan een miljoen mijlen wegMore than a million miles away
Van huis, van de plek waar mijn hart thuishoortFrom home, from the place where my heart belongs

Ik heb de zeeën bevaren, door het land gereisdI've been sailing the seas, travelling all the land
Om het gouden zwaard te achtervolgenTo chase the golden sword
Al die tijd hield ik het hier in mijn handenAll that time I held it here in my very hands
Tot iemand de draad doorknipteTill someone cut the cord

Ik regeerde de oceanen, nam schepen in omgekeerde richtingI ruled the oceans, taking ships in reverse
Geen rust in mijn hoofdHaving no peace of mind
Stal alles wat ik kon vindenStealing all I could find
Terwijl ik de aarde overstakAs I crossed the earth

Ik heb mijn woningen overal in de ruimte gehadI've had my residences all over space
Overbrugde lichtjaren elke dagBridging lightyears each day
Slechts één droom verwijderdOnly one dream away
Van het kosmische podiumFrom the cosmic stage
Sterrenlicht danser...Starlight dancer...

Een live optreden zodat de hele wereld het kon zienA live performance so the whole world could see
Ik stel de sterren uitI'm aligning the stars
Universeel in kunstUniversal in art
Zie de god in mijSee the god in me
Sterrenlicht danser - dat is mijn bestemmingStarlight dancer- that's my destiny
Sterrenlicht danser...Starlight dancer...

Ver weg van huis, van de plek waar mijn hart thuishoortFar from home from the place where my heart belongs
Vrij eindelijk - maar ik heb me nog nooit zo alleen gevoeldFree at last- but I've never felt so alone
SterrenloosStarless
Sterrenstof...Stardust...