O Matemático

El Matemático

O Matemático

Mil y un motivos para dejarMil e um motivos pra largar
Pero ella no se quejaMas ela não se queixa
Por cada pan que el diablo amasaPor cada pão que o diabo amassa
Que ella guarda para despuésQue ela guarda pra depois

Y hace de la vida un gran milagroE faz da vida um grande milagre
Un gran ejemplo que nadie veUm grande exemplo que ninguém vê
Mientras espera por respuestasEnquanto espera por respostas

Del sabio que despertará un díaDo sábio que acordará um dia
Para pensar por todos nosotrosPara pensar por todos nós
Y lo que solo él sabe crearE aquilo que só ele sabe criar
Cambiará todo su mundoMudará todo o seu mundo
Y lo que solo él sabe crearE aquilo que só ele sabe criar
La hará feliz como nuncaLhe fará feliz como nunca

Mil y un motivos para dejarMil e um motivos pra largar
Pero ella no se quejaMas ela não se queixa
Y va remando, remando, remandoE vai remando, remando, remando
Llevando la vida sin quejarseLevando a vida sem reclamar
Por cada pan que el diablo amasaÀ cada pão que o diabo amassa
El tiempo es duro yO tempo é duro e
maltrata sin razónmaltrata sem porque
Mientras espera por respuestasEnquanto espera por respostas

Espera por el sabioEspera pelo sábio
que despertará un díaque acordará um dia
Para pensar por todos nosotrosPara pensar por todos nós
Y lo que solo él sabe crearE aquilo que só ele sabe criar
Cambiará todo su mundoMudará todo o seu mundo
Y lo que solo él sabe crearE aquilo que só ele sabe criar
La hará feliz como nuncaLhe fará feliz como nunca

El matemático,O matemático,
que descubra la fracciónque descubra a fração
Que dé la parte que nos correspondeQue dê a parte que nos cabe
de este mundodesse mundo

Y cada llanto sería entoncesE cada choro seria então
un sufrimiento justoum sofrimento justo
Que nos haría crecerQue nos faria crescer
Pues cada uno sabría el porquéPois cada um saberia o porque
de su propio sufrimientoDo seu próprio sofrimento
Cada uno con lo que realmente mereceCada um com o que bem merecer