Kaskavel

Kaskavel

Kaskavel

In der Schlucht, da wo die Sonne scheintDans la ravine, dann kèr soleil
Das klare Wasser sprudelt wie KaskavelL'eau claire y graine en kaskavel
Und der schöne Wasserfall, mein FräuleinEt la cascade jolie mamzelle
Lässt die Augen sanft im Sonnenlicht leuchtenLa fait zié doux ensemb soleil

Wie ein Galan mit seinem GefolgeComme un galant lé sa cortège
Und sein Haar frisiert in großen WellenEt son cheveu peigné en gros
Die Sonne bringt ein kleines GeschenkSoleil la fuse in tit cadeau
Setzt ihr die Haarklammer, den RegenbogenLa met'son barette l'arc-en-ciel

In der Schlucht, da wo die Sonne scheintDans la ravine, dann kèr soleil
Das klare Wasser sprudelt wie KaskavelL'eau claire y graine en kaskavel
Und der schöne Wasserfall, mein FräuleinEt la cascade jolie mamzelle
Lässt die Augen sanft im Sonnenlicht leuchtenLa fait zié doux ensemb soleil

Das Wasser fällt in einem SpitzenkleidDe l'eau y tombe en robe dentelle
Es ist wie ein Kleid für die BrautC'est comme un robe pou la mariée
Und die große Sonne blitzt ins AugeEt gros soleil y fait coup d'zié
Um ihr Kleid im Gefolge zum Glänzen zu bringenPou fait briller son robe cortège

In der Schlucht, da wo die Sonne scheintDans la ravine, dann kèr soleil
Das klare Wasser sprudelt wie KaskavelL'eau claire y graine en kaskavel
Und der schöne Wasserfall, mein FräuleinEt la cascade jolie mamzelle
Lässt die Augen sanft im Sonnenlicht leuchtenLa fait zié doux ensemb soleil

Der Wind weht durch den HolzschutzLe vent y soufl'dann' bois rempart
Es ist wie Musik von einer GitarreC'est comme la musique un guitare
Wenn die Braut Tango tanztQuand la mariée y danse tango
Fällt ihr Haar wie Mehl ins WasserCheveux y fane en farine l'eau

In der Schlucht, da wo die Sonne scheintDans la ravine, dann kèr soleil
Das klare Wasser sprudelt wie KaskavelL'eau claire y graine en kaskavel
Und der schöne Wasserfall, mein FräuleinEt la cascade jolie mamzelle
Lässt die Augen sanft im Sonnenlicht leuchtenLa fait zié doux ensemb soleil