C'EST LA VIE

C'EST LA VIE

C'EST LA VIE

Hé, ik ben niet jouw manEi yo no soy teu hombre
Maar ik weet dat jij mijn favoriet bentMas eu sei tu é minha predileta
Kom op chica, heel heetVai la chica, muito caliente
Binnenin haar vlamt het opDentro dela pegando fuego
Daal af, gek van José CuervoDesce, louca de José Cuervo
Tequila op de borstJogando no peito tequila
Dans, dans met de beste vriendinBaila, baila com a melhor amiga
Kom op, voor die jongen van de hoek, dusQuica, pra esse menor das esquina, então

Ik herinner me dat ik van beneden kwam, was down belowLembro que eu vim de baixo era down below
Vandaag is het gewoon c'est la vieHoje é só c'est la vie
Vandaag is het contact, contract op weg naar de showHoje é contato, contrato a caminho do show
Dingen die ik nooit heb meegemaaktCoisas que eu nunca vivi
Caio zit vast, hij stuurt me een bericht dat hij snel vrij komtO Caio tá trancafiado me manda o recado que logo ele vai sair
Ik blijf deze banden verbrekenSigo quebrando esses vínculos
Cirkels, voordat het huis instort, jaCírculos, antes da casa cair, yeah

Ik ben uit dat gevaarlijke levenSaí dessa vida peligrosa
Maar ik houd nog steeds te veel contactMas tô mantendo contato de sobra
Pas op, het leven is tijdelijkCuidado que a vida é passageira
Daarom geef ik prioriteit aan het nuPor isso que eu priorizo o agora
Huilend, zie je dat de wereld draaitChora, vendo que o mundo deu volta
Kijk, ik word erkend in Europa, verdommeOlha, eu reconhecido na Europa, porra
Respecteer me nu, maatVê se me respeita agora, truta
Neem de overwinning als antwoordToma vitória em resposta

Hé, ik ben niet jouw manEi, yo no soy teu hombre
Maar ik weet dat jij mijn favoriet bentMas eu sei tu é minha predileta
Kom op chica, heel heetVai la chica muito caliente
Binnenin haar vlamt het opDentro dela pegando fuego
Daal af, gek van José CuervoDesce, louca de José Cuervo
Tequila op de borstJogando no peito tequila
Dans, dans met de beste vriendinBaila, baila com a melhor amiga
Kom op, voor die jongen van de hoek, dusQuica, pra esse menor das esquina, então

Hé, ik ben niet jouw manEi, yo no soy teu hombre
Maar ik weet dat jij mijn favoriet bentMas eu sei tu é minha predileta
Kom op chica, heel heetVai la chica muito caliente
Binnenin haar vlamt het opDentro dela pegando fuego
Daal af, gek van José CuervoDesce, louca de José Cuervo
Tequila op de borstJogando no peito tequila
Dans, dans met de beste vriendinBaila, baila com a melhor amiga
Kom op, voor die jongen van de hoek, dusQuica, pra esse menor das esquina, então

Ik herinner me dat ik van beneden kwam, was down belowLembro que eu vim de baixo era down below
Vandaag is het gewoon c'est la vieHoje é só c'est la vie
Vandaag is het contact, contract op weg naar de showHoje é contato, contrato a caminho do show
Dingen die ik nooit heb meegemaaktCoisas que eu nunca vivi
En nu stuurt ze een berichtE agora ela manda mensagem
Zegt dat ik te laat benDiz que eu tô atrasado
En hoe laat gaan we wegE que hora nós vai sair
Ik kan niet wachten om je te zien, in de GLETô louco só pra ver você, na GLE
De Prada lingerie uittrekkend, jaTirando a Prada lingerie, yeah