ESSAYER D'ÊTRE BREF 🤷🏾‍♀️ (feat. Vulgo FK et Veigh)

TENTAR SER BREVE 🤷🏾‍♀️ (part. Vulgo FK e Veigh)

Eh, eh, ouaisEi, ei, ih

Je vais essayer d'être bref, mais je sens queVou tentar ser breve, mas eu sinto que
Ça ne servira à rien de te bloquerNão vai adiantar eu te bloquear
Si je ne fais pas le premier pas, c'est toi qui viendras me chercherSe eu não vou atrás, você que vai vir me procurar
Et tu manipules les chosesE manipula as coisas
C'est sûr que tu voudras revenir vers l'autre personneCom certeza vai querer voltar pra outra pessoa
Et si tu veux me croiser, tu peux venir, mais si tu ne veux pasE se quiser me trombar, cê pode vir, mas se não quiser
Je retourne sur le terrain, je fais mon truc, et après, ma belleVolto pra pista, faço meu corre, e depois, mulher
Tu sais que j'ai d'autres projetsVocê sabe que eu tô em outros planos
Et tu n'en fais pas partie, mais encore une foisE você não tá neles, mas de novo

C'est vraiment bizarre, si je dis non, elle va vouloirEstranho mesmo, se eu negar ela vai querer
J'ai essayé de t'éviter plusieurs foisDiversas vezes já tentei te evitar
Tu as rencontré d'autres pour essayer de m'oublierConheceu outros pra tentar me esquecer
Mauvaise chance au jeu, tu es revenue au même endroitAzar no jogo, voltou pro mesmo lugar

Tout à coup tu reviens, tu frappes à ma porteDe repente volta, bateu na minha porta
La nuit c'est chaud, il n'y a pas d'autre comme çaMadrugada é foda, não há de outra igual
Tout change simplement, tu es sortie dans la rueSimplesmente tudo muda, cê saiu pra rua
J'oublie les problèmes, c'est hors du communEsqueço os problemas, fora do normal

Je me souviens, ça a commencé de nulle part dans la même soiréeLembro, começou do nada na mesma balada
Un échange de regards pour créer une connexionTroca de olhar pra ter conexão
Ça a fini avec elle allongéeTerminou com ela deitada
Après avoir guéri la solitude, tu cherches encoreDepois de curar a carência, ainda procura
Parce que tu aimes cette sensationPorque gosta dessa sensação

Tout à coup tu reviens, tu frappes à ma porteDe repente volta, bateu na minha porta
La nuit c'est chaud, il n'y a pas d'autre comme çaMadrugada é foda, não há de outra igual
Tout change simplement, tu es sortie dans la rueSimplesmente tudo muda, cê saiu pra rua
J'oublie les problèmes, c'est hors du communEsqueço os problemas, fora do normal

Je vais essayer d'être bref, mais je sens queVou tentar ser breve, mas eu sinto que
Ça ne servira à rien de te bloquerNão vai adiantar eu te bloquear
Si je ne fais pas le premier pas, c'est toi qui viendras me chercherSe eu não vou atrás, você que vai vir me procurar
Et tu manipules les chosesE manipula as coisas
C'est sûr que tu voudras revenir vers l'autre personneCom certeza vai querer voltar pra outra pessoa
Et si tu veux me croiser, tu peux venir, mais si tu ne veux pasE se quiser me trombar, cê pode vir, mas se não quiser
Je retourne sur le terrain, je fais mon truc, et après, ma belleVolto pra pista, faço meu corre, e depois, mulher
Tu sais que j'ai d'autres projetsVocê sabe que eu tô em outros planos
Et tu n'en fais pas partie, mais encore une fois (Des Immeubles, bébé, en route)E você não tá neles, mas de novo (Dos Prédios, baby, on)

Regarde-toi, vivant nos projets avec une autre personneOlha só pra você, vivendo nossos planos com outra pessoa
Je sais que ce n'est pas si bien que tu le montres, hum, humEu sei que não tá tão bom assim quanto cê demonstra, hum, hum
J'avais promis qu'il n'y aurait plus de jours mauvaisPrometi que não teria mais dias ruins
Mais cette salope insiste pour frapper à la porteMas a filha da puta insiste em bater na porta

Salut, c'est moi encore, ta rechute (en route, en route)Oi, sou eu de novo, a sua recaída (on, on)
C'est que j'ai toujours été nul (c'est que j'ai toujours été nul) avec les adieuxÉ que eu sempre fui péssimo (é que eu sempre fui péssimo) com despedidas
Chaque fois que ma photo apparaît (chaque fois que), ça fait un frissonSempre que minha foto aparece (sempre que), bate uma brisa
Je pense à comment serait (comment serait) notre futurPensa como seria (como seria) o nosso futuro
Envoie ça ici pour que tu l'écoutes de làManda essa daqui que é pra você escutar daí
Puisque je suis bloqué partout, mais je ne te juge pasJá que eu mesmo tô bloqueado em tudo, mas não te julgo
Tu vas faire la tête en entendant ça dans la voitureCê vai fechar a cara quando ouvir essa no carro
Pensant que c'est le F et le Kay, et à la fin, j'étais là aussi (Des Immeubles, bébé, en route)Pensando que é o F e o Kay, e no final eu tava junto (Dos Prédios, baby, on)

Je vais essayer d'être bref, mais je sens queVou tentar ser breve, mas eu sinto que
Ça ne servira à rien de te bloquerNão vai adiantar eu te bloquear
Si je ne fais pas le premier pas, c'est toi qui viendras me chercherSe eu não vou atrás, você que vai vir me procurar
Et tu manipules les chosesE manipula as coisas
C'est sûr que tu voudras revenir vers l'autre personneCom certeza vai querer voltar pra outra pessoa
Et si tu veux me croiser, tu peux venir, mais si tu ne veux pasE se quiser me trombar, cê pode vir, mas se não quiser
Je retourne sur le terrain, je fais mon truc, et après, ma belleVolto pra pista, faço meu corre, e depois, mulher
Tu sais que j'ai d'autres projetsVocê sabe que eu tô em outros planos
Et tu n'en fais pas partie, mais encore une foisE você não tá neles, mas de novo