Getting Old Is Scary

Envejecer da miedo

Getting Old Is Scary

Recuerdo cuando las cosas no eran complicadasI remember when things weren't complicated
Íbamos a faltar a la escuela y nos escondíamos en mi habitaciónWe would ditch the school and hide out in my room
Ella se colaba por la ventana del sótanoShe would sneak in through the window in the basement
¿Cómo diablos mi papá nunca se dio cuenta?How the hell did my dad never have a clue?

Ya no la veo másI don't see her anymore
Escuché que se va a casarI heard that she's getting married
Las cosas ya no son como antesThings are nothing like before
¿Por qué envejecer da tanto miedo?Why is getting old so scary?
¿Quién diablos está llevando la cuenta?Who the hell is keeping score?
La vida es demasiado corta para olvidarLife's too short to ever forget
Todas las cosas por las que vivimosAll the things we'rе living for
¿Por qué envejecer da tanto miedo?Why is getting old so scary?

Todavía recuerdo cuando estábamos intoxicadosI still remembеr when were intoxicated
En el estacionamiento patinábamos hasta las dosIn the parking lot we'd skate around 'til two
Me mudé, solo han pasado un par de añosI moved away, it's only been a couple years now
Es triste pensar que no los he visto en tanto tiempoIt's sad to think I haven't seen them in so long

Ya no los veo másI don't see them anymore
Escuché que se van a casarI heard that they're getting married
Apuesto a que ya no son como antesBet they're nothing like before
¿Por qué envejecer es tan aterrador?Why is getting old this scary?

Ya no la veo másI don't see her anymore
Escuché que se va a casarI heard that she's getting married
Las cosas ya no son como antesThings are nothing like before
¿Por qué envejecer da tanto miedo?Why is getting old so scary?
¿Quién diablos está llevando la cuenta?Who the hell is keeping score?
La vida es demasiado corta para olvidarLife's too short to ever forget
Todas las cosas por las que vivimosAll the things we're living for
¿Por qué envejecer da tanto miedo?Why is getting old so scary?

Ya no la veo másI don't see her anymore
Escuché que se va a casarI heard that she's getting married
Las cosas ya no son como antesThings are nothing like before
¿Por qué envejecer da tanto miedo?Why is getting old so scary?

Ya no la veo másI don't see her anymore
Escuché que se va a casarI heard that she's getting married
Las cosas ya no son como antesThings are nothing like before
¿Por qué envejecer da tanto miedo?Why is getting old so scary?
¿Quién diablos está llevando la cuenta?Who the hell is keeping score?
La vida es demasiado corta para olvidarLife's too short to ever forget
Todas las cosas por las que vivimosAll the things we're living for
¿Por qué envejecer da tanto miedo?Why is getting old so scary?