Aquela Menina Ali

Esa Chica Allí

Aquela Menina Ali

Ya decía el dicho que la belleza no pone la mesa, ¿verdad?Já dizia o ditado que beleza não põe em mesa né?
¿Ves a esa chica allí, caminando por la calle llorando?Ta vendo aquela mina ali, andando na rua chorando
Hace un año no era así, la hacía tan felizHá um ano atrás não era assim, fazia ela tão feliz
Pero terminó conmigo, quiso apostar por un chico más guapoSó que ela terminou comigo, quis investir em um cara mais bonito
Cerró su corazón y escuchó los sucios consejos de sus amigas, todas perdidasTrancou o coração e deu ouvidos, conselhos sujos das suas amigas, todas perdidas
Pero el amor más puro no se encuentra en el coche del añoSó que não é no carro do ano que se encontra o amor mais puro
El tiempo pasa y uno aprende que el dinero no lo es todoO tempo vai passando e tu vai aprendendo dinheiro não é tudo
Y que la fidelidad no se encuentra en cualquier esquinaE que fidelidade você não encontra em qualquer esquina
Ella me cambió por él y él la cambió por otra chicaEla me trocou por ele e ele trocou ela por outra mina
Mira cómo llora todo lo que una vez lloréOlha como tá chorando tudo que um dia chorei
No quería, pero tendré que llamar solo para decir que todo pasaráNão queria mas vou ter que ligar só pra dizer que tudo vai passar
Como me dijo, ¿ves a esa chica allí?Como me disse, tá vendo aquela mina ali?