Small Talk

Charlas Superficiales

Small Talk

Sí, hace un poco de frío afuera, ¿cómo has estado últimamente?Yeah, it's a little cold outside, how have you been lately?
Dile a tu mamá que le digo hola, ¿qué tal?, tengo planes para el viernes en la noche, eso suena divertidoTell your mom that I say hi, what's up?, got plans on Friday night, that's fun
Compartiendo el oxígeno, en tu Mercedes rojoSharing the oxygen, in your red Mercedes
Tengo un poco de miedo de que todo esté en mi cabeza, y que no me veas como más que una amiga, peroI'm a little scared that it's all in my head, and that you don't see me as more than a friend, but

Debería superar los nerviosI should get over the nerves
Tropezar hasta encontrar las palabrasStumble till I find the words

Porque quiero más que charlas superficiales, conversaciones pasajeras'Cause I want more than small talk, fleeting conversations
Quiero que estés en mi ventana, poniendo tu mixtape favoritaWant you at my window, playing your favorite mixtape
Como en una película de John Hughes, donde me ves a través de míLike a John Hughes movie, where you see right through me
Dices que hago que tu corazón se detenga, quiero más que charlas superficialesSay I make your heart stop, I want more than small talk
Quiero más queI want more than

Desearía que dijeras que me veo bonita de rosa, tatúame tu nombre en el pechoWish you would say that I look pretty in pink, tattoo my name across your chest
Porque no es obvio, debería ser tu chica'Cause isn't it obvious, I should be your baby
Tengo un poco de miedo de que todo esté en mi cabeza, y que no me veas como más que una amiga, peroI'm a little scared that it's all in my head, and that you don't see me as more than a friend, but

Debería superar los nerviosI should get over the nerves
Tropezar hasta encontrar las palabrasStumble till I find the words

Porque quiero más que charlas superficiales, conversaciones pasajeras'Cause I want more than small talk, fleeting conversations
Quiero que estés en mi ventana, poniendo tu mixtape favoritaWant you at my window, playing your favorite mixtape
Como en una película de John Hughes, donde me ves a través de míLike a John Hughes movie, where you see right through me
Dices que hago que tu corazón se detenga, quiero más que charlas superficialesSay I make your heart stop, I want more than small talk
Quiero más queI want more than

Quiero conocer tu cuerpo, como si fuera el míoWanna know your body, like it's my body
Quiero conocer tu mente, como conozco la míaWanna know your mind, like I know mine
Quiero conocer tu cuerpo, como si fuera el míoWanna know your body, like it's my body
Quiero conocer tu menteWanna know your mind

Quiero conocer tu cuerpo, como si fuera el míoWanna know your body, like it's my body
Quiero conocer tu mente, como conozco la míaWanna know your mind, like I know mine
Quiero conocer tu cuerpo, como si fuera el míoWanna know your body, like it's my body
Quiero hacerte míoWanna make you mine

Porque quiero más que charlas superficiales, conversaciones pasajeras'Cause I want more than small talk, fleeting conversations
Quiero que estés en mi ventana, poniendo tu mixtape favoritaWant you at my window, playing your favorite mixtape
Como en una película de John Hughes, donde me ves a través de míLike a John Hughes movie, where you see right through me
Dices que hago que tu corazón se detenga, quiero más que charlas superficialesSay I make your heart stop, I want more than small talk
Quiero más queI want more than