Donzela

Donzela

Donzela

Quise componer una canciónEu quis compor uma música
Que no fuera solo para ellaQue não fosse só pra ela
Todos los días cuando miro por la ventana, noto los días cuando saldréTodos os dias quando olho na janela percebo os dias quando eu vou sair
Su mirada viene penetrándome, quemándomeO seu olhar vem penetrando me queimando
Solo falta hablar con ellaSó falta eu falar com ela
Pero como máximo solo los amigosMas no máximo só os amigos
Saben de ellaSabem dela

Su mirada seductora me guíaO seu olhar seduzente me conduz
¿Será que algún día experimentaré la vida de otra manera?Sera que um dia eu vou experimentar, a vida de outro modo
Pero no es asíMas, não é assim
Tú no sabes de mi vidaVocê não sabe da minha vida
No conoces mi historiaNão sabe da minha história
Así que no me juzgues por lo que soyEntão não me jugue, pelo que sou

Oh, hermosa Luna que me trae el brillo de esta nocheOh, linda Lua que me traz o brilho dessa noite
Quisiera saber dónde está ellaQueria saber onde ela esta
No dejo de pensar, ella y yo a la luz de las velasNão paro de pensar, eu e ela à luz de velas
Y el Sol de 40 grados no puede explicar el fuego que sale de míE o Sol de 40 graus não sabe explicar o fogo que sai de mim
El donzela quería estar a su ladoO donzela queria ta do lado dela

Las relaciones son complicadasRelacionamentos são conturbados
Las elecciones son múltiplesAs escolhas são múltiplas
Mi momento es tan bello que las explicaciones pueden blasfemar mi serMeu momento esta tão belo que explicações podem blasfemar o meu ser

Las nubes del cielo están flotando, sobre los corazones que están volandoAs nuvens do céu estão pairando, sobre os corações que estão voando
Oh cupido, no me lo imaginoOh cupido não imagino
Por favor, flecha en ellaPor favor, flecha nela

Oh hermosa Luna que me trae el brillo de esta noche, quisiera saber dónde está ellaOh linda Lua que me traz o brilho dessa noite, queria saber onde ela está
No dejo de pensar, ella y yo en la misma camaNão paro de pensar eu e ela na mesma cama

Hechos insanos sin sentidoFatos insanos sem nexo
Fantasías sin menteFantasias sem mente
Propósito sin futuroProposito sem futuro
Y aún me pregunto si algún día vendráE eu ainda me pergunto se algum dia ela virá
Oraciones es todo lo que me quedaOrações é só o que me resta

Ahí vienen los pajaritos cantandoLá vem os passarinhos cantando
Oh Dios mío, estoy en esta perdiciónOh meu Deus estou nessa perdição
¿Estaré loco? ¡No borren mi memoria!Será que eu tô louco? Não apaguem minha memória!
Quiero seguir amándoteQuero continuar te amando

Oh hermosa Luna que me trae el brillo de esta nocheOh linda Lua que me traz o brilho dessa noite
Quisiera saber dónde está ellaQueria saber onde ela está
No dejo de pensarNão paro de pensar
Y el Sol de 40 grados no puede explicar el fuego que sale de míE o Sol de 40 graus não sabe explicar o fogo que sai de mim
El donzela quería estar a su ladoO donzela queria ta do lado dela

Oh mi donzela, si la Luna me lleva es porque tú no fuiste mi estrellaÓ minha donzela se a Lua me levar é porque você não foi minha estrela