Small Town Friday Nights

Noches de Viernes en el Pueblo Pequeño

Small Town Friday Nights

Es un pueblo de un solo semáforo cuyos caminos traseros son nuestrosIt's a one red light town whose back roads are ours
Y tenemos nuestros nombres en esa torre de aguaAnd we got our names up on that water tower
Algunas cosas por aquí, nunca cambianSome things 'round here, they don't ever change
Como despertar y trabajar duro y saber cuándo perseguirLike waking up and working hard and know when to chase down

Esos buenos momentosThose good times
Volando por la carretera bajo la luz de la lunaFlying down the road under the moonlight
Hacia el lugar al que siempre vamosTo the place we always go
Donde la fogata altaWhere the bonfire high
Se encuentra con las estrellas y el cieloMeets the stars and the sky
Sí, viviendo nuestras vidas por estas noches de viernes en el pueblo pequeñoYeah living our lives for these small town Friday nights

Pasamos la botella y la devolvemosWe pass it round and we throw it back
No puedes detener ese subidón cuando lo hacemos asíYou can't stop that buzz when we do it like that
Dejamos atrás ese fin de semana, esta noche se trata de nosotrosPut that weekend to dust, tonight's about us
Sí, tenemos nuestra propia forma de animarloYeah we've got our own way of turning it up

Con los buenos momentosWith the good times
Volando por la carretera bajo la luz de la lunaFlying down the road under the moonlight
Hacia el lugar al que siempre vamosTo the place we always go
Volviéndonos locos en la oscuridadGetting wild in the dark
Solo jóvenes corazones locosJust young crazy hearts
Yendo demasiado lejosGoing too far
Sí, tomamos este camino de dos carriles hacia afueraYeah we take this two lane way out
Cuando nadie más puede encontrarnosWhen no one else can find us
Tenemos estas cuatro ruedasGot these four wheels
Y esa línea del condado detrás de nosotrosAnd that county line behind us
Donde la fogata altaWhere the bonfire high
Se encuentra con las estrellas y el cieloMeets the stars and the sky
Sí, viviendo nuestras vidas por estas noches de viernes en el pueblo pequeñoYeah living our lives for these small town Friday nights

Buenos momentosGood times
Volando por la carretera bajo la luz de la lunaFlying down the road under the moonlight
Hacia el lugar al que siempre vamosTo the place we always go
Volviéndonos locos en la oscuridadGetting wild in the dark
Solo jóvenes corazones locosJust young crazy hearts
Yendo demasiado lejosGoing too far
Sí, tomamos este camino de dos carriles hacia afueraYeah we take this two lane way out
Cuando nadie más puede encontrarnosWhen no one else can find us
Tenemos estas cuatro ruedasGot these four wheels
Y esa línea del condado detrás de nosotrosAnd that county line behind us
Donde la fogata altaWhere the bonfire high
Se encuentra con las estrellas y el cieloMeets the stars and the sky
Sí, viviendo nuestras vidas por estas noches de viernes en el pueblo pequeñoYeah living our lives for these small town Friday nights

Algo sobre esa libertadSomething 'bout that freedom
Ese polvo de los caminos traserosThat backroad dust
Ese soplo de las dos de la mañanaThat two am blow
Simplemente haciéndolo a nuestra maneraJust doing it our way
La forma en que golpea el paísThe way country hits
Pon un maldito hogar en elloLet some damn home on it
Ojalá cada noche fuera una noche de viernes en el pueblo pequeñoI wish every night was a small town Friday night