Vis a Fond

Leef Voluit

Vis a Fond

niet denken aan morgenne pas pensé a demain
leef het moment nuvivre le moment présent
hier en nuici et maintenant

dit is de dag dat ik me goed wil voelenaujourd'hui j'ai envie de me sentir bien
niet denken aan morgenne pas pensé a demain
leef het moment nuvivre le moment présent
hier en nuici et maintenant

ik leef geen droomleven maar een leven van een loserj'mène pas la vie d' rêve mais une vie d' crevard
ik moet met een glimlach op mijn lippen gaanil faut qu' j'ai l' sourire au lèvre
voor ik doodgaavant d' crever
ik moet de puist doorprikken, genieten zonder pauzeq j' crève l'abcès vivre un kiffe sans trève
maar al die plannen, zonder stress, zonder verraders, maar met vrienden die elkaar helpen, man, het leven is kort en ik heb geen tijd om me druk te maken, onder de problemen van de stront, zittend op de bank, een joint roken en mijn hoofd laten knallen, ik heb geen tijd want dat is allemaal geld dat ik verbrandmais tous ses projets, sans stress , sans traitre, mais des pote qui s'entraide mec , la vie est courte et j'ai pas l' temps d' me prendre la tête , sous les probleme d'merde en skouatant les banc d'la dess, prendre un pet et fumé a m'peter l'crane, j'ai pa l'time car tout ca c'est du blé ke jcrame
het is erg om je tijd te verspillen met janken, laat het los, geniet van elk moment en laat de hoeren, de clowns, of het leven praten, het is één hoofdstuk, een risicovolle reis, waar de angsthazen snel verliezen, er is geen scheidsrechter dus regel je zaak en leef voluit, met de mensen, niet de stoners, maar leef voluit, geniet zolang je jong bent, zonder te wachten want het is voorbij voor de achteruitgang op 40 jaarc'est grave de perdre son temps a chialé , faut slaissé allé, profité de chaque instant et laissé parlé les putes, les pitres,ou toute la vie c'est un seul chapitre,un parcours a risque,ou les flipete perdent tres vite,ya pa d'arbitre donc gere ton truc et vie a fond, avec les gens, pas les foncedé,mais vie a fond, profite tant ktes jeune,sans attendre car c'est mort pour la marche arriere a 40ans

refreinrefrain

als er geen geld is, zijn de kinderen moeilijk maar toch leef ik voluit, mijn toekomst is om mijn kleine jongen te zien opgroeien, dus met mate, het leven consumeer ik, zo werkt het, ik gooi klinkers en dan medeklinkers, voordat mijn uur slaat, doe ik mijn best om te genieten, ik rook, ik drink, en dan heb ik seks, dat is genieten, ik heb geen tijd, man, je zegt dat het leven een teef is maar jij hebt geluk, denk eerder aan degenen die aan de ketting denken, al het verdriet is voor degenen die te vroeg zijn gegaan, je moet genieten van het leven in plaats van een luierik te zijn, een slappeling, of een van die gasten die ik je niet vertel, het leven is kort, we moeten plezier maken, zelfs als we klappen krijgen, in feite moeten we vechten om niet onder te gaan, als je het niet voor jezelf doet, doe het dan in ieder geval voor je ouders, fuck de tegenstanders en iedereen die je tegenhoudt, in het leven doe wat je leuk vindt en laat je niet voorbijlopenquand y'a pa d'tune , les gosse sont dur mais kan meme j'vie a fond ,mon futur c'est d'voir grandir mon p'tit garcon, donc avec modération ,la vie jla consomme,c'est comme sa k'fonctionne , j'balance des voyelles puis des consonnes,avant k'mon heure sonne, j'm'éforce de kiffé,je fume ,je bois,puis j'kenne ,c sa kiffé , j'ai pa ltemps, mec tu dis qu'la vie est une chienne mais toi t'es vernis,pense plutot a ceux ki pense a la chaine,toute les peines et pour ceux qui sont partis avant l'heure, tu piegeras qui faut kiffé la vie au lieu d'etre un branleur , un glandeur,ou un de c mec ki trak jte raconte pa des crak, la vie est courte faut qu'on s'éclate,quite a prendre des claque,en fet faut s'batre pour ne pas pourrir en bas, si tu l'fais pas pour toi , fais le au moin pour tes rent-pa, nike les renpare et tous ceux qui t'empeche d'avancé, dans la vie fais c'que t'aime et n'te laisse pas devancé

refreinrefrain

waardeer elk moment,apprécier chaque moments,
geniet zolang je leeftprofites en tant qu't'es vivant
maak een groot leven voor jezelffais toi une vie en grand
altijd vooruittoujours allé de l'avant
zonder te vergeten wat echt teltsans oublié c'qui compte vraiment
ik wil de mensen vaker zien lachenje veux voir les gens rire plus souvent
we hebben zoveel te doen, zoveel te zienon a tant de choses a faire,tant de chose a voir
begin opnieuw met ons leven, het is nooit te laatrecommencé nos vie , il n'est jamais trop tard
we hebben allemaal harde klappen gehad, ik weet dat het geluk ons hier beneden allemaal wachton a tous eu des coups dures, je sais que le bonheur nous attend tous ici bas

refreinrefrain
het is dat, mijn vriend, leef voluit, reken op niemand...c'est sa mon pote , vie a fond , comptes sur personne...