Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 729

Si Seulement

Kayliah

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Si Seulement

Dis moi pk tu me parles pas
Après tout ce k'on a vécu
Kome si j'étais plus la
Kome si jn'existais plus
Dis moi pk tu est si distant
Tu té éloigné j'le sens
Avoue moi tes sentiments

Je ne m'entend plus et je ne l'entend plus
Je n'sé pa koi dire, ke faire et mes pensé afflu
J'ai envie de prendre les devants, plus parlé du vécu
Se retrouver pour l'enlassé, l'aimé sans retenu
Peut-être ais-je manqué des fois d'lui dire je t'aime
Avec du sang sur ce point, on retse bien tous les mêmes

Maintenant, toute ses questions me posent problème
Je veut k'elle rentre de la où elle est et sa koi k'il advienne
Baby, l'honneur impose des gonds, maintenant je verserait mes larmes jours et nuits
My girl, tu me manque tellement imagine que j'ai mal alors que j'ai qu'une envie..

Et ma peine ne connaît pas de répis
Si y nous arrive que tu l'envie
Je ne cesse de souffrir
Pk donc esse ainsi

Refrain

Je commence à n'plus y croire
Y passe ses journée ds le noir
Les yeux ds le vide, il ne me voit pas
Ce silence ne me rassure pas

Souvent je l'entend dire tout bas
Mon seigneur dit moi pk
Y s'cache pour pleurer, j'aimerai tant l'aider
Y passe son temps à m'éviter

On z'disait tout rapèlle toi
Mon ange, je suis la, ds le noir répond moi
Je cris mais tu ne m'entend pas
Quoi kil arrive on doit se soutenir pour le meilleur et pour le pire
Jme sens si seule j'comprend plus rien
Bébé dit moi pk jte sens si loin

Refrain

Aujourd'hui je lui parle pour k'un peu elle me revienne
Je s'ai qu'elle entend mes paroles jusque la haut ds le ciel
J'ai toujours l'impression que près de moi elle traîne
K'elle se rapèlle de tout nos délires adviennes

De la vie k'on voulai avoir
Peu importe le blède, peu importe les chaînes
Mes rêves on l'air bien mort avec la femme que j'aime
Peu importe ma haine, peu importe le poid, je mise seulement sur ma reine

Ki traite o paradis
Je dis je me sens trahis mais dis moi
Ou va tu o bo milieu de la nuit
Pk ici, je n'comprend pa, a ki tu parle
Il né plus la

Toi ma reine seule sur ta tombe
Je nosait parlé, combien de fois me suis-je retrouver la pour pleurer

C impossible, ce né pa moi, cé de la folie, je suis toujours la

J d'la peine sur k'ojourdhui tu ma quitté
C amour et haine
J'me sens triste mais aussi blessé

Dis moi pk tu me parle pa
Après tout ce k'on a vécu
Kome si jn'étai plu la
Kome si jn'éxistai plu
Dis moi pk tu est si distant
Tu té éloigné je le sens
Avoue moi tes sentiements

(Pk o bout d'ici)
(Non je né pa survécu)
(Dis moi pk cé ainsi)
(Pk on a des vies dures)
(On na bo.. suis toujours la)
(Je voi ktu ne m'enten pa)

Je T'aiiiiiiiiiiiiiiimmmme

Si Solo

Dime por qué no me hablas
Después de todo lo que vivimos
Como si ya no estuviera
Como si ya no existiera
Dime por qué estás tan distante
Te has alejado, lo siento
Confiesa tus sentimientos

Ya no me entiendo y ya no la entiendo
No sé qué decir, qué hacer y mis pensamientos afluyen
Tengo ganas de tomar la iniciativa, hablar menos del pasado
Reencontrarnos para abrazarnos, amarnos sin reservas
Tal vez a veces olvidé decirle te amo
Con sangre en este punto, seguimos siendo los mismos

Ahora, todas estas preguntas me causan problemas
Quiero que regrese de donde está y pase lo que pase
Bebé, el honor impone límites, ahora derramaré mis lágrimas día y noche
Mi chica, te extraño tanto, imagina que me duele aunque solo deseo...

Y mi dolor no conoce tregua
Si nos pasa que la envidias
No dejo de sufrir
¿Por qué es así?

Coro

Empiezo a no creer más
Pasa sus días en la oscuridad
Los ojos perdidos, no me ve
Este silencio no me tranquiliza

A menudo lo escucho decir en voz baja
Mi señor, dime por qué
Se esconde para llorar, me gustaría tanto ayudarlo
Pasa su tiempo evitándome

Nos decíamos todo, recuérdalo
Mi ángel, estoy aquí, en la oscuridad respóndeme
Grito pero no me escuchas
Pase lo que pase debemos apoyarnos en lo bueno y en lo malo
Me siento tan sola, ya no entiendo nada
Bebé dime por qué te siento tan lejos

Coro

Hoy le hablo para que un poco regrese a mí
Sé que escucha mis palabras hasta el cielo
Siempre tengo la sensación de que está cerca de mí
Que recuerda todas nuestras locuras

De la vida que queríamos tener
No importa el lugar, no importan las cadenas
Mis sueños parecen estar muertos con la mujer que amo
No importa mi odio, no importa el peso, solo apuesto por mi reina

Que trata en el paraíso
Digo que me siento traicionado pero dime
¿A dónde vas en medio de la noche?
¿Por qué aquí, no entiendo, con quién hablas?
Ya no está

Tú, mi reina sola en tu tumba
No me atrevía a hablar, cuántas veces me he encontrado aquí llorando

Es imposible, no soy yo, es una locura, siempre estoy aquí

Tengo dolor desde que te fuiste
Es amor y odio
Me siento triste pero también herido

Dime por qué no me hablas
Después de todo lo que vivimos
Como si ya no estuviera
Como si ya no existiera
Dime por qué estás tan distante
Te has alejado, lo siento
Confiesa tus sentimientos

(Por qué al final de aquí)
(No, no sobreviví)
(Dime por qué es así)
(Por qué tenemos vidas duras)
(Por más que... siempre estoy aquí)
(Veo que no me escuchas)

Te amoooo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kayliah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección