BETWEEN TIES AND GOODBYES

ENTRE Lazos y Despedidas

BETWEEN TIES AND GOODBYES

Me perdí en promesas vacíasI lost myself in the empty promises
De un amor que nunca fue realOf a love that was never real
Creí ciegamente en cada mentiraI blindly believed in every lie
Ahora estoy atrapado en un torbellinoNow I'm caught in a whirlwind

Pensé que eras mi refugioI thought you were my refuge
Pero me dejaste en el frío de la soledadBut you left me in the cold of loneliness
Intentando soltar estas cadenas que surgenTrying to release these chains that arise
Pero mi corazón aún busca tu manoBut my heart still seeks your hand

Quiero irme, pero estoy divididoI want to leave, but I'm divided
Entre lazos que no puedo romperBetween ties that I can't break
Aun sabiendo que debo irmeEven knowing that I must leave
Mi corazón insiste en atarmeMy heart insists on tying me down

Éramos uno, o eso creíaWe were one, or so I thought
Pero la máscara cayó, y la verdad aparecióBut the mask fell, and the truth appeared
Cada recuerdo es una carga que llevéEvery memory is a burden that I carried
Y aun así, mi corazón no te ha olvidadoAnd even so, my heart hasn't forgotten you

Me heriste con una espada invisibleYou wounded me with an invisible blade
Cada palabra tuya cortó mi almaEvery word of yours cut my soul
Ahora lucho por ser invencibleNow I fight to be invincible
Pero mi corazón aún llama tu nombre en la calmaBut my heart still calls your name in the calm

Quiero irme, pero estoy divididoI want to leave, but I'm divided
Entre lazos que no puedo romperBetween ties that I can't break
Aun sabiendo que debería irmeEven knowing that I should leave
Mi corazón insiste en atarmeMy heart insists on tying me down

Cada vez que intento volarEvery time I try to fly
Me jalas de vuelta al sueloYou pull me back to the ground
Entre lazos y despedidasBetween ties and goodbyes
Estoy atrapado en tu oscuridadI'm trapped in your darkness

Quiero irme, pero estoy divididoI want to leave, but I'm divided
Entre lazos que no puedo romperBetween ties that I can't break
Aun sabiendo que debería irmeEven knowing that I should leave
Mi corazón insiste en atarme.My heart insists on tying me down