EVERYTHING IS LOST

TODO ESTÁ PERDIDO

EVERYTHING IS LOST

Todo está perdidoEverything is lost

Cortaste mi corazónYou cut my heart
Un cuchillo en tu manoA knife in your hand
Intentaste lastimarmeYou tried to hurt me
Dejaste tu marcaYou left your mark
Desafortunadamente dolióUnfortunately it hurt
No sé cuándo pasaráI don't know when it will pass
Es difícil olvidarteIt's hard to forget you
Es difícil no recordarIt's hard not to remember

Nada será igual otra vezNothing will be the same again
Lo séI know that
Intentamos volver, pero lo que quedó dolió demasiadoWe tried to go back, but what was left hurt too much
Cada uno en su propio camino, es hora de seguir adelanteEach one on their own path, it's time to move on
Pero este dolor, este sufrimientoBut this hurt, this pain
No me deja sonreírDoesn't let me smile

Cortaste mi corazónYou cut my heart
Un cuchillo en tu manoA knife in your hand
Intentaste lastimarmeYou tried to hurt me
Dejaste tu marcaYou left your mark
Desafortunadamente dolióUnfortunately it hurt
No sé cuándo pasaráI don't know when it will pass
Es difícil olvidarteIt's hard to forget you
Es difícil no recordarIt's hard not to remember

Nada será igual otra vezNothing will be the same again
Lo séI know that
Intentamos volver, pero lo que quedó dolió demasiadoWe tried to go back, but what was left hurt too much
Cada uno en su propio camino, es hora de seguir adelanteEach one on their own path it's time, to move on
Pero este dolorBut this hurt
Este sufrimientoThis pain
No me deja sonreírDoesn't let me smile

El tiempo puede sanar, pero la cicatriz quedaráTime may heal, but the scar will remain
Y aun en medio del dolorAnd even in the midst of the pain
Intento levantarmeI try to get up
No puedo perdonarteI can't forgive you
La herida aún ardeThe wound still burns
Pero sé que un díaBut I know that one day
Encontraré mi lugarI'll find my place

Nada será igual otra vez, pero lo séNothing will be the same again, but I know
Intentamos volver, pero lo que quedó dolió demasiadoWe tried to got back, but what was left hurt too much
Cada uno en su propio camino, es hora de seguir adelanteEach one on their own path it's time, to move on
Pero este dolor, este sufrimiento, no me deja sonreírBut this hurt, this pain, doesn't let me smile