Cidade

Ciudad

Cidade

Ciudad de São SalvadorCidade de São Salvador
Donde comenzó el carnavalOnde o carnaval começou
En medio de la multitudNo meio da multidão
Que espera pasar la comparsaQue espera o bloco passar

Un día reinó la paz en la avenidaUm dia a paz reinou na avenida
Trajo alegría a nuestras vidasTrazendo alegria a nossa vida
Ahora se perdió por la avariciaAgora se perdeu pela ganância
Dinero y arroganciaDinheiro e arrogância

¿Dónde está nuestra ley?Cadê a nossa lei?
Impunidad impuesta, leyImpunidade imposta, lei
Ya no existe seguridadSegurança não existe mais
¿La paz, dónde está nuestra paz?A paz, cadê a nossa paz?

Quiero creer en el bienEu quero acreditar no bem
Que existe en cada uno de los carnavalesQue existe em cada um dos carnavais
No veo eso en nadie másNão vejo isso em mais ninguém
Y mucho menos un espíritu de luchaE muito menos um espirito de luta

Por la paz, por el bienPela paz, pelo bem
Echando fuera la pereza y el desamorMandando embora a preguiça e o desamor
No necesito a nadieEu não preciso de ninguém
Para venderme la felicidad de vivirPra me vender a felicidade de viver

¿Dónde está nuestra ley?Cadê a nossa lei?
Que nos busca en cada rincón de la ciudadQue nos procura em cada canto da cidade
¿Dónde está nuestra ley?Cadê a nossa lei?
Impunidad impuesta contra la libertadImpunidade imposta contra a liberdade

¿Dónde está nuestra ley?Cadê a nossa lei?
Impunidad impuesta, leyImpunidade imposta, lei
Ya no existe seguridadSegurança não existe mais
¿La paz, dónde está nuestra paz?A paz, cadê a nossa paz?
2X2X

¡Es nuestra paz!É nossa paz!!
Paaaaz!!!Paaaaz!!!
Paz!Paz!

¿La paz, ¿dónde está nuestra paz??A paz, Cadê a nossa paz??