Al Final del Día

À la Fin de la Journée

Al Final del Día

Je vis à ma façon, pas besoin de mentirVivo a mi manera no me hace falta mentir
Peu importe ce qu'ils disent, je ne suis pas comme çaNo me importa lo que digan porque yo no soy así
J'ai plein de doutes, j'ai même envie de dormirTengo muchas dudas ya tengo hasta ganas de dormir
Mais dans mes rêves, je trouve toujours le moyen de m'en sortirPero en mis sueños, siempre encuentro la forma de salir

Si je n'ai jamais été comme eux, ils ne peuvent même pas me suivreSi nunca fuí como ellos no me pueden ni seguir
Sans l'ego de ces gens, ils ne peuvent plus existerSin el ego de esta gente ya no pueden existir
Je les ai perdus à la première occasion, avant même de partirLos perdí a la media vuelta desde antes de salir
Mais ma mission, je dois la mener à bienPero mi misión ya la tengo que cumplir

Je ne pense plus au futur, je vis dans le présentya no pienso en el futuro vivo en el presente
Et maintenant, les ombres m'appellentY ahora me llaman las sombras
Elles veulent me plonger dans l'obscuritéQuieren llevarme a lo oscuro
Mais je suis comme le vent, je ne vais plus lentement et je le jurePero yo soy como el viento yo ya no voy lento y esto yo lo juro

Et je ne sais pas quoi dire, sur tout ce qui m'est arrivéY no se que puedo decir, acerca de todo lo que me ha pasado
Je suis plus proche de moi, et j'aime trop mon entourageEstoy más cerca de mí, y mi alrededor lo quiero demasiado
Destiné ou drastique, le thème du sensDestinado o drástico tema del significado
État critique, porté vers les cieux, une tempête de mots a eu lieuEstado crítico llevado a las nubes, una tormenta de letras ha pasado

Et je sais que tout est passé, trop viteY ya se que todo pasó, demasiado rápido
Et maintenant, je vais perdre entre toi et moiY ahora voy a perder entre tu y yo

Et je ne veux pas perdre l'illusionY no quiero perder la ilusión
De pouvoir revoir le soleilDe poder volver a ver el sol
Le silence m'enlace et ne me supporte pasEl silencio me abraza y no me soporta
Mais à la fin de la journée, rien ne m'importePero al final del dia nada me importa

Et je ne veux pas regarder en arrièreY no quiero mirar atrás

Et je ne veux pas perdre l'illusionY no quiero perder la ilusión
De pouvoir revoir le soleilDe poder volver a ver el sol
Le silence m'enlace et ne me supporte pasEl silencio me abraza y no me soporta
Mais à la fin de la journée, rien ne m'importepero al final del dia nada me importa

Et je ne veux pas perdre l'illusionY no quiero perder la ilusión
De pouvoir revoir le soleilDe poder volver a ver el sol
Le silence m'enlace et ne me supporte pasEl silencio me abraza y no me soporta
Mais à la fin de la journée, rien ne m'importePero al final del dia nada me importa