Ocellated God

Dios Ocelado

Ocellated God

Eres todo el maldito enemigo,“You’re all the fucking enemy,
Otro signo de la plaga internaAnother sign of the plague within”
Voces desde una montaña, pavo real en el cieloVoices from a mountain, peacock in the sky

Bajo un velo negro vanidosoUnder a lavender-imbrued
Impregnado de lavanda tan visibleBlack vainglorious veil so visible
Ilumina mi espejo con el resplandor caídoLight my mirror with the tumbling glow
De tu perfecto baetyl bathicOf your perfect bathic baetyl

El dios ocelado habló a la multitudOcellated god spoke to the crowd
A través de campanas de tremolo desde una ventana de la ciudadThrough tremolo bells from a city window
Mientras desde las colinas detrás, no tan fuerteWhile from the hills out back, not quite as loud
Venía el tremolo más desigual de los caballosCame the horses’ more uneven tremolo
Dentro: Mañanas, escrituras, esperanza,Inside: Mornings, writings, hope,
Reproducciones del más famoso van goghReproductions of the most famous van gogh
Afuera: Solo mi escotoscopioOutside: Only my scotoscope
Era de noche, aquí afueraIt was night, out here
Y siempre lo seríaAnd always would be