Medo de Me Entregar

Miedo de Entregarme

Medo de Me Entregar

Veloz como un carro en el asfalto, un jaguar en el monteVeloz como um carro no asfalto uma onça no mato
Tú me robas el corazónVocê me toma o coração
Así, casi de inmediato, tan repentino, de un saltoAssim meio que imediato, tão de repente num pulo um salto
Pronto invadió mis emocionesLogo invadiu minhas emoções

No sé si sigo simplemente y me entrego al finNão sei se sigo simples e me entrego enfim
Pero es que el amor ya me ha maltratadoMas é que o amor já maltratou a mim
Y rechazo la recidiva del dolorE eu repudio a recidiva dor

Tal vez mis desengaños me llevaron al miedoTalvez meus desenganos me levaram ao medo
Y mi pasado ya no es un secretoE o meu passado já não é segredo
Ha dado luz a la duda de arriesgarmeDeu luz à dúvida de me arriscar

De entregarme, de dar mis nobles sentimientos locosDe me entregar doar meus nobres sentimentos loucos
Darte mi cuerpo y sentir que poco a pocoTe dar meu corpo e sentir que aos poucos
Me enciendo con la más hermosa pazMe incendeio da mais linda paz

Renunciar a confrontar mis propios deseosDesistir de confrontar minhas próprias vontades
Y creer que la felicidad y el amor pueden renovarseE acreditar que a felicidade e o amor pode se renovar
Renacer dentro de mí otra vezRenascer dentro de mim outra vez

Tal vez mis desengaños me llevaron al miedoTalvez meus desenganos me levaram ao medo
Y mi pasado ya no es un secretoE o meu passado já não é segredo
Ha dado luz a la duda de arriesgarme, de entregarmeDeu luz à dúvida de me arriscar, de me entregar