O Que Sinto É Real

Lo Que Siento Es Real

O Que Sinto É Real

Siento el mar y su brisa vieneEu sinto o mar e a brisa dele vem
Me acaricia el cabello, me hace mirar al cielo y verteMe toca os cabelos, me faz olhar pro céu e ver você
Porque sé que estás en algún lugar mirándomePor que sei que está em algum lugar a me olhar
Eres tú, amorÉ você amor

Escucho las aguas, tu voz se une al sonidoEu ouço as águas, sua voz se une ao som
La música formada refleja un bello donA música formada reflete um belo dom
El don de amar, una sincronía natural me envuelveO dom de amar, sincronia natural me toma
Se suma a míSe soma a mim

Aunque estemos lejos, siento tus manos en míMesmo distantes sinto em mim as tuas mãos
Cada roce me embriaga, analgesia por pasiónCada toque me entorpece, analgesia por paixão
La locura que me habita alimenta lo que veoA loucura que me habita alimenta o que vejo
Pero lo que siento, sé que solo puede ser realMas o que sinto eu sei, só pode ser real

Lucho en vano, ya no puedo tenerteEu luto em vão, já não posso ter você
Sé que te fuiste, y estás más alláEu sei que partiu, e se encontra bem além
Pero, aún así, sigo alimentandoMas, mesmo assim, continuo a alimentar
El amor por tiO amor por ti

Veo el cielo en un hermoso horizonteEu vejo o céu num lindo horizonte
Te siento más cerca y sé que te encontraréTe sinto mais perto e sei vou te encontrar
Allá en el final, podré tocarteBem lá no fim, poderei tocar você
Será real finalmenteSerá real enfim