Better Days

Betere Dagen

Better Days

Nacht koud, regen valt op mijn gezichtNight cold, rain fall for my face
Ik praat met God, maar tranen zijn mijn lotI dey talk to God but tears dey my case
Mama bid voor me, zegt dat ik niet breken moetMama pray for me, say make I no break
De wereld zwaar, maar mijn hart blijft wachtenWorld heavy, but my heart still dey wait

Ik heb geprobeerd te glimlachen door de pijnI don try smile through the pain
Ze zeggen wees sterk, maar ze voelen het gewicht nietDem say be strong but dem no feel the weight
Elke deur die dichtgaat voor mijn gezichtEvery door wey close for my face
Leert me geduld, Vader, laat me niet hatenTeach me patience, Father, make I no hate

Als ik kniel, hoor je dan mijn schreeuw?If I kneel down, will You hear my cry?
Als ik de hoop verlies, ben je dan nog bij me?If I lose hope, will You still be by my side?
Ik heb niet veel, alleen geloof en tijdI no get much, just faith and time
Maar ik geloof dat je mijn leven niet verspiltBut I believe say You no go waste my life

God alsjeblieft, maak het betere dagenGod please, make e better days
Ik heb al vaak gebeden, maar ik heb nog steeds geloofI don pray tire, but I still get faith
Zegen mijn handen, zegen mijn wegenBless my hands, bless my ways
Ik wil geen pijn, ik wil gewoon genadeI no want pain, I just want grace

God alsjeblieft, maak het betere dagenGod please, make e better days
Schijn je licht in mijn donkerste plekShine Your light for my darkest place
Als ik val, help me dan opstaanIf I fall, help me raise
Ik bid gewoon voor betere dagenI just dey pray for better days

Ik zie mijn vrienden feesten, zich vermakenI see my mates dey ball, dey flex
Terwijl ik aan het zwoegen ben, nog steeds mijn schulden betaalWhile I dey hustle, still dey pay my debts
Maar jaloezie zit niet in mijn borstBut envy no dey inside my chest
Ik wil gewoon vrede, ik wil gewoon rustI just want peace, I just want rest

Soms praat ik met mezelfSometimes I dey talk to myself
Vraag God waarom het leven zo moeilijk isAsk God why life hard like test
Maar elke litteken heeft een lesBut every scar get lesson
En elke traan heeft een betekenisAnd every tear get meaning next

Ik vraag niet om een privéjetI no dey ask for private jet
Ik vraag niet om een diamanten kettingI no dey ask for diamond chain
Maak gewoon mijn mama trots op een dagJust make my mama proud one day
En neem deze zware last van mijn hoofdAnd take this heavy load from my brain

God alsjeblieft, maak het betere dagenGod please, make e better days
Ik heb al vaak gebeden, maar ik heb nog steeds geloofI don pray tire, but I still get faith
Zegen mijn handen, zegen mijn wegenBless my hands, bless my ways
Ik wil geen pijn, ik wil gewoon genadeI no want pain, I just want grace

God alsjeblieft, maak het betere dagenGod please, make e better days
Schijn je licht in mijn donkerste plekShine Your light for my darkest place
Als ik val, help me dan opstaanIf I fall, help me raise
Ik bid gewoon voor betere dagenI just dey pray for better days

Als niemand me nu zietIf nobody see me now
Kijk jij nog steeds naar me van bovenYou still dey watch me from above
Als de wereld hun rug naar me toekeertIf the world turn their back on me
Weet ik dat ik nog steeds jouw liefde hebI know say I still get Your love

Als niemand me nu zietIf nobody see me now
Kijk jij nog steeds naar me van bovenYou still dey watch me from above
Als de wereld hun rug naar me toekeertIf the world turn their back on me
Weet ik dat ik nog steeds jouw liefde hebI know say I still get Your love

Betere dagen komen eraan, dat weet ikBetter days dey come, I know
Ik houd vol, ik geef niet opI go hold on, I no go fold
Zelfs als mijn ogen vol tranen zijnEven when my eyes full of tears
Flüstert mijn ziel nog steeds hoopMy soul still whisper hope