Traducción automática
silk & sirens
kayroz
soie et sirènes
silk & sirens
Tu ne cries pasYou don't scream
Tu chantesYou sing
Tu ne cries pasYou don't scream
Tu chantesYou sing
Tu ne cries pasYou don't scream
Tu as le goût du vin de minuit et du regretYou taste like midnight wine and regret
Un fantôme de rouge à lèvres sur ma silhouetteLipstick ghost on my silhouette
Chaque fois que je jure que c'est finiEvery time I swear I'm finished
Tu me ramènes avec une menace chuchotéeYou pull me back with a whisper threat
Tu portes ton halo comme de l'or sur le podiumYou wear your halo like runway gold
Mais tes démons brillent quand ils se dévoilentBut your demons glitter when they unfold
Tu m'embrasses chaud, tu me laisses froidYou kiss me warm, you leave me cold
Maintenant je tremble dans les draps que nous tenonsNow I'm trembling in sheets we hold
Ton amour est comme de la soie avec des couteaux cachésYour love na silk with hidden knives
Doux sur la peau mais ça me fend les côtesSmooth on skin but it splits my sides
Chaque drapeau rouge que je redéfinisEvery red flag I redefine
Juste pour dire que tu es toujours à moiJust to say you still mine
Tu dis : Bébé, ne réfléchis pas tropYou say: Baby, don't overthink
Pourquoi tu souris alors que le navire coule ?Why you smiling as the ship dey sink?
Maintenant mon cœur a appris à flotterNow my heart don learn to float
Dans un océan où il ne devrait pas nagerIn an ocean where it shouldn't swim
Et je sais que ce n'est pas justeAnd I know say this thing no righteous
Mais ton toucher se sent si précieuxBut your touch dey feel so priceless
Chaque fois que j'essaie de bouger sans vieAnytime I try move lifeless
Tu me ramènes comme la gravitéYou pull me back like gravity
Tu es soie et sirènesYou be silk and sirens
Doux comme le paradis, bruyant comme la violenceSoft like heaven, loud like violence
Je sais que tu es un poisonI know you poison
Je sais que tu es un feuI know you fire
Mais je rampe encore en pleurantBut I still crawl back crying
Soie et sirènesSilk and sirens
Tu m'aimes lentement puis tu me laisses mourirYou love me slow then leave me dying
Même quand tu brises ma colonneEven when you break my spine
Je continue à t'appeler mienneI still dey call you mine
Pourquoi je continue à t'appeler mienne ?Why I still dey call you mine?
Tu as ce genre de beautéYou get the kind of beauty
Qui pourrait réécrire les vers de la scriptureWey fit rewrite scripture lines
Fais tomber un homme fort de son armureMake a strong man drop his armor
Puis confesse ses crimes les plus sombresThen confess his darkest crimes
Ton silence est plus fort que des coups de feuYour silence louder than gunshots
Tes bras sont prêts pour la guerreYour arms fine in brace for war
Une minute tu demandes pour l'éternitéOne minute you dey beg for forever
La minute suivante tu fermes la porteNext minute you close the door
Tu dis que l'amour n'est pas une possessionYou say love no be possession
Mais tu me cages avec affectionBut you cage me with affection
Si une autre fille respire près de moiIf another girl just breathe near me
Tu lances une enquête complèteYou launch full investigation
Mais tu flirtes avec la tentationBut you dey flirt with temptation
Appelle ça une conversation inoffensiveCall am harmless conversation
Je m'étouffe avec des explicationsI dey choke on explanation
Appelle ça une mauvaise communicationCall am miscommunication
Je me mens à moi-même en morceauxI dey lie to myself in pieces
Le premier jour, le chaos cesseDay one dey the chaos ceases
Mais l'addiction n'a pas de libérationBut addiction no get releases
Le seul remède est la maladieOnly cure na the disease
Tu es soie et sirènesYou be silk and sirens
Doux au début mais plein de violenceSweet at first but full of violence
Je sais que tu me brises en silenceI know you breaking me in silence
Pourtant je reste docileStill I stay compliant
Soie et sirènesSilk and sirens
Ton amour est un tyran magnifiqueYour love na beautiful tyrant
Même quand tu me laisses mourirEven when you leave me dying
Je continue à t'appeler mienneI still dey call you mine
Si t'aimer est une leçonIf loving you na lesson
Pourquoi je continue à la répéter ?Why I still repeat am?
Si t'aimer est une prisonIf loving you na prison
Pourquoi je continue à la défendre ?Why I still defend am?
Tu dis : Bébé, choisis la paixYou say: Baby, choose peace
Quand c'est toi qui commences l'émeuteWhen na you start the riot
Pourtant je m'agenouille à ta porteStill I kneel at your doorstep
Comme un culte dans la nuitLike worship in the night



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de kayroz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: