we no dey tense

On ne stresse pas

we no dey tense

On ne stresse pasWe no dey tense
On ne stresse pas, on n'explique pasWe no dey tense, we no dey explain
L'horloge tourne trop vite, profitons du gainClock too fast, make we savor the gain
Des sols fissurés directement à la flamme cristallineFrom cracked floors straight to crystal flame
S'ils ne s'invitent pas, ce n'est pas ma routeIf dem no tap in, e no my lane

On est dehors ce soir, lumières sur la peauWe outside tonight, lights on skin
Les paroles négatives ne peuvent pas entrerNegative talk can't check in
Les fonds en boucle, le poids se fait légerFunds on repeat, weight feeling thin
On va danser jusqu'à ce que le soleil gagneWe go dance till the sunrise win

Je me souviens des nuits où on rationnait le carburantI remember nights we dey ration fuel
Un bol de riz, tout le monde restait coolOne bowl rice, everybody still cool
Maintenant, ce sont des nuits tranquilles, brise pour l'âmeNow na calm nights, breeze for the soul
Toujours ancré mais ma présence est audacieuseStill grounded but my presence bold

Le téléphone vibre, ils saluent le grand frèrePhone dey buzz, dem dey hail big bro
Les mêmes visages qui faisaient les fantômesSame faces wey bin dey act like ghost
Je ne tire pas, je laisse juste le temps montrerI no drag, I just let time show
Dieu équilibre les comptes, il ne rate pas les paiesGod dey balance books, e no dey miss payroll

Partout où on atterrit, la température changeAnywhere we land, the temperature change
Progrès silencieux mais l'objectif est grandQuiet progress but the target large
Je prie, je sue, je bosseI dey pray, I dey sweat, I dey grind
Maintenant, le plaisir me poursuitNow enjoyment dey chase me back

Si tu attrapes ce sourire, ce n'est pas une blagueIf you catch this smile, e no be cruise
Beaucoup d'aubes me rencontrent sans sommeilPlenty dawns meet me with no snooze
Maintenant le scénario change, je donne de l'espoirNow the script flip, I dey give hope
Si tu glisses aujourd'hui, relève-toiIf you slip today, stand reload

On ne stresse pas, on n'explique pasWe no dey tense, we no dey explain
L'horloge tourne trop vite, profitons du gainClock too fast, make we savor the gain
Des sols fissurés directement à la flamme cristallineFrom cracked floors straight to crystal flame
S'ils ne s'invitent pas, ce n'est pas ma routeIf dem no tap in, e no my lane

On est dehors ce soir, lumières sur la peauWe outside tonight, lights on skin
Les paroles négatives ne peuvent pas entrerNegative talk can't check in
Les fonds en boucle, le poids se fait légerFunds on repeat, weight feeling thin
On va danser jusqu'à ce que le soleil gagneWe go dance till the sunrise win

Fille à la peau brune glisse sur le rythmeBrown skin girl glide on the rhythm
Au ralenti, faisons écouter le momentSlow motion, make the moment listen
DJ, fais-le revenir, laisse-le respirerDJ pull am back, let it breathe
Cette mélodie peut recoudre de vieux seamsThis melody fit stitch old seams

Je ne poursuis pas le bruit, je poursuis le calmeI no dey chase noise, I dey chase calm
Toujours une étincelle, toujours un psaumeStill get spark, still hold psalm
Si je dis ma vérité, tu comprendrasIf I talk my truth, you go understand
La grâce et le travail laissent de l'encre sur ma paumeGrace and grind leave ink on my palm

Quelques-uns restent, ils sont la colonne vertébraleFew ones stay, dem be backbone
Santé aux nuits qui se transforment en zonesCheers to the nights wey turn to zones
Si tu as un rêve, protège-le bienIf you get a dream, guard am well
Un bon dossier peut faire sonner cette clocheOne clean record fit ring that bell

S'ils doutent de toi, peaufine ton rythmeIf dem doubt you, polish your pace
S'ils sifflent, laisse le silence répondreIf dem hiss, let silence reply
On prie même quand les pas sont instablesWe dey pray even when steps unsteady
Les bénédictions sont fortes, pas besoin d'amplifierBlessings loud, e no need amplify

On ne stresse pas, on n'explique pasWe no dey tense, we no dey explain
L'horloge tourne trop vite, profitons du gainClock too fast, make we savor the gain
Des sols fissurés directement à la flamme cristallineFrom cracked floors straight to crystal flame
S'ils ne s'invitent pas, ce n'est pas ma routeIf dem no tap in, e no my lane

On est dehors ce soir, lumières sur la peauWe outside tonight, lights on skin
Les paroles négatives ne peuvent pas entrerNegative talk can't check in
Les fonds en boucle, le poids se fait légerFunds on repeat, weight feeling thin
On va danser jusqu'à ce que le soleil gagneWe go dance till the sunrise win

OuaisYeah
On est dehorsWe outside
Chaque jour, on compte encoreEvery day still counting
Pas de faux semblantsNo front