Je Sais Qui Elle Est

Sé Quién Es Ella

Je Sais Qui Elle Est

Ella era mi amiga, eras toda mi vidaElle etait mon amie, tu etais toute ma vie
Pero me mentiste, lo sé hoyMais vous m'avez menti je le sais aujourd'hui
¿Cuánto tiempo ha pasado? Dime cuánto tiempoCa dure depuis longtemps? Dis moi combien de temps
Los amaba pero aún así me traicionaronJe vous aimais mais pourtant vous m'avez trahi
¿Merecía ser tratada así?Est ce que j'ai merite d'etre ainsi traitée
Ingenua y sincera les di tantoNaive et sincere je vous ai tant donné

Ya no necesitas esconderteTu n'as plus besoin de te cacher
Sé quién es ellaJe sais qui elle est
Ya no necesitas esconderteTu n'as plus besoin de te cacher
Sé quién es ellaJe sais qui elle est

¿Por qué, oh por qué me metí con la mejor amiga?Why oh why did I mess with the best friend
¿Por qué, oh por qué fui a ese callejón sin salida?Why oh why did I go to that dead end
Tomaré mi tiempo y le prometeréI shall take my time and promise her
Dos veces un amor que es para siempreTwo times a love that's forever
Mi error, tú tan triste, un llorón de lágrimasMy bad, you so sad a tear bleeder
Mi error, ¿cómo puedo hacerte feliz de nuevo?My bad how can I make you glad again
Enamorarme de nuevo, y respirar de nuevoIn love again, and breathe again
Por tu amor, me remangaré de nuevoFor your love imma roll up my sleeves again
Pero sé que me pasé de la raya y rompí la confianzaBut Iknow I took it far and I broke the trust
Entre nosotras, mató a la amistad entre nosotrasBetween us, killed the friend between us
Cuando leas esta carta con el dulce perfumeWhen you read this letter with the sweet perfume
Que me diste, recuerda que asumoThat you gave me, remember I assume

Ya no necesitas esconderteTu n'as plus besoin de te cacher
Sé quién es ellaJe sais qui elle est
Ya no necesitas esconderteTu n'as plus besoin de te cacher
Sé quién es ellaJe sais qui elle est

Estoy herida pero serenaJe suis meurtrie mais seraine
Debilitada pero sin rencorAffaiblie mais sans haine
Hoy me despiertoAujourd'hui je m'eveille
Me despiertoJe m'eveille

Ya no necesitas esconderteTu n'as plus besoin de te cacher
Sé quién es ellaJe sais qui elle est
Ya no necesitas esconderteTu n'as plus besoin de te cacher
Sé quién es ellaJe sais qui elle est