O Que Uma Mãe Sente

Lo que una madre siente

O Que Uma Mãe Sente

El corazón se aprietaCoração aperta
A veces parece que presienteAs vez parece que pressente
Por favor señorPor favor senhor
Protege el amor de la genteProteja o amor da gente
Cuando se envejeceQuando se envelhece
Se entiende lo que una madre sienteEntende o que uma mãe sente

Responsabilidad de un hombre crecidoResponsa de homem crescido
En mi sueño de niñoNo meu sonho de menino
No, no me doy por vencidoNão, não me dou por vencido
Miro en el espejo y veo a uno elegidoOlho no espelho e vejo um escolhido

Hombre hecho, jefe de familiaHomem feito, chefe de família
Debe saber cómo lidiar con la presiónTem que saber a lidar com a pressão
Cada elección implica pérdidaCada escolha implica perda
De cada pérdida saqué una lecciónDe cada perda tirei lição

La vida es una película sin repeticiónVida filme sem reprise
Levanta la cabeza, insisteErga a cabeça, insiste
Sin tiempo para estar tristeSem tempo pra ficar triste
Me emborraché con whiskyJoguei na ferida Whisky
Veo la creación en la crisisVejo criação na crise

Me acuesto con esta... Hasta aburrirmeFodo essa... Até entediar
Nalgadas, bofetadasTapa na bunda, tapa na cara
Garganta profunda, qué zorraGarganta profunda, que safada
Mi estilo de vida inspira y consumeMeu estilo de vida inspira e suga
Lo que solía ser placer, hoy es solo por escaparJá foi prazer, hoje é só por fuga

Ver a mi creación crecerVer minha cria crescer
Envejecer, al lado de alguien para amarEnvelhecer, ao lado de alguém pra amar
Ir al mercado, elegirIr no mercado, escolher
Lo que quieraO que quiser
Y el precio importar pocoE o preço pouco importar
Y si Dios me lo permiteE se Deus me permitir
Así vivir, hasta que me lleveAssim viver, ate ele me levar

El corazón se aprietaCoração aperta
A veces parece que presienteAs vez parece que pressente
Por favor señorPor favor senhor
Protege el amor de la genteProteja o amor da gente
Cuando se envejeceQuando se envelhece
Se entiende lo que una madre sienteEntende o que uma mãe sente