Little Angel

Pequeño Ángel

Little Angel

Has moldeado las nubes arribaYou have shaped the clouds above
Para nosotros porque no podemos sentir tu cuerpo tan cercaFor us ‘cause we can't feel your body so close
El cielo aburrido es cuando dibujas y el viento soplaBoring sky is when you draw and the wind blows
Cuando sonríes, el sol parece envidiarWhen you smile the sun seems to envy
Y arde, arde por no ser la fuerza que necesitoAnd it burns burns for not being the strength that i need
Y arde, arde por no ser el brillo que necesitamosAnd it burns burns for not being the shine that we need

Así que tómate tu tiempo,So take your time,
Vuela lejos, pequeño ángel,Fly away little angel,
Sé que algún día nos encontraremos al final de esta escalada,I know that someday we'll meet at the end of this climb,
Así que tómate tu tiempo,So take your time,
Encuentra tu camino, pequeño ángel,Find your way, little angel,
Sé que algún día te volveré a ver al final de mi vidaI know that someday i'll see you again at the end of my life

Recuerdos resguardados en cosas ordinariasMemories sheltered in ordinary things
Nos recuerdan cuánto te extrañamosRemind us how much we miss
El tiempo dorado ahora hace un agujero en mi almaTime of gold now makes a hole in my soul
Pero puedo soportarloBut i can stand
Ahora eres libre y este capítulo terminaNow you're free and this chapter ends

Ahora puedes bailar todo el tiempoNow you can dance all the time
Toma el sol como si fuera tu linternaTake the sun as is your flashlight
Y el viento es como tu susurro en mi oídoAnd the wind is like your whisper in my ear
Vive tu vida y no dejes que esta cuerda sea demasiado apretadaLive your life and don’t let this rope too tight