Pra Alguém

Para Alguien

Pra Alguém

Esta noche, ni siquiera pude dormir pensando en todo lo que ha pasado.Essa noite, nem consegui dormir pensando em tudo que passou.
Y la nostalgia que siento por ti desde que me dejaste.E da saudade que sinto de você desde quando você me deixou.
He intentado olvidarte, pero veo que no será tan fácil.Já tentei te esquecer, acabei vendo não vai ser tão fácil assim.
Y cómo desearía que aún te gustara yo.E como eu queria que você ainda gostasse de mim

Quisiera que aún te gustara yo.Queria que você ainda gostasse de mim.
¿Cómo algo tan grande pudo terminar así?Como algo tão grande pode ter acabado assim?
Algún día, este amor, tenía que llegar a su fin.Algum dia, esse amor, tinha que ter um fim.
Qué pena que haya sido así.Que pena é que foi assim.

Muchas veces cojo el teléfono para llamarte, aunque sea para escuchar tu voz.Várias vezes pego o telefone a te ligar, nem que seja pra ouvi sua voz.
O incluso para hablar de cómo era nuestra vida, o hablar de nosotros.Ou até mesmo pra falar de como era a nossa vida, ou falar de nós.
He intentado olvidarte, pero veo que no será tan fácil.Já tentei te esquecer, acabei vendo não vai ser tão fácil assim.
Y cómo desearía que aún te gustara yo.E como eu queria que você ainda gostasse de mim

Mirando el mar recuerdo todo lo que vivimosOlhando o mar lembro de tudo que a gente viveu
Y como una ola, se fue... Pero no regresó, se perdió...E como uma onda, se foi... Mas não voltou se perdeu...

Quisiera que aún te gustara yo.Queria que você ainda gostasse de mim.
¿Cómo algo tan grande pudo terminar así?Como algo tão grande pode ter acabado assim?
Algún día, este amor, tenía que llegar a su fin.Algum dia, esse amor, tinha que ter um fim.
Qué pena que haya sido así.Que pena é que foi assim.