Lobos con hambre

Hongerige Wolven

Lobos con hambre

Pak me zo stevig dat het pijn doetAgárrame tan fuerte que me duela
Kras me zo hard dat ik bloedAráñame tan fuerte que me sangre
Wat wij hebben is geen romanliefdeLo nuestro no es un amor de novela
Het is een verhaal van twee hongerige wolvenEs una historia de dos lobos con hambre

Pak me zo stevig dat het pijn doetAgárrame tan fuerte que me duela
Kras me zo hard dat ik bloedAráñame tan fuerte que me sangre
Wat wij hebben is geen romanliefdeLo nuestro no es un amor de novela
Het is een verhaal van twee hongerige wolvenEs una historia de dos lobos con hambre

Ze is verschenenSe me ha aparecío
En het is gaan regenenY se ha tenido que poner a llover
Het was al donkerYa había anochecido
Ik wist dat ik terug kon komenYo que sabía que podría volver
Een kinderblik voor dat vrouwenlichaamMirada de niño pa' ese cuerpo de mujer
Ik wil haar liefde, ik ga ervoor, jaQuiero su cariño, lo voy a coger, yeah

Hoe vaak maakt ze me rillerigCuantas son las veces que me erizas
Als ze haar nagels zonder strelingen laat glijdenCuando desliza sus uñas sin caricias
Kaarsen, diner en lachen, als er iets is, is het geen haastVelas, cena y risas, si algo no hay es prisas
Ik heb de stukjes van mijn shirt verzameldRecogí los trozos que quedaban de camisa
En ik ben weggegaanY me fui

Nu dineert ze alleen omdat ik ben weggegaanAhora cena sola porque me fui
En word ik alleen wakker omdat ik ben weggegaanY me despierto solo porque me fui
En zien we elkaar weer omdat ik ben weggegaanY nos vemos de nuevo porque me fui
Ik hield van die oorlog, maar ik ben weggegaanMe encantó esa guerra pero me fui

En pak me zo stevig dat het pijn doetY agárrame tan fuerte que me duela
Kras me zo hard dat ik bloedAráñame tan fuerte que me sangre
Wat wij hebben is geen romanliefdeLo nuestro no es un amor de novela
Het is een verhaal van twee hongerige wolvenEs una historia de dos lobos con hambre

Pak me zo stevig dat het pijn doetAgárrame tan fuerte que me duela
Kras me zo hard dat ik bloedAráñame tan fuerte que me sangre
Wat wij hebben is geen romanliefdeLo nuestro no es un amor de novela
Het is een verhaal van twee hongerige wolvenEs una historia de dos lobos con hambre

(Pak me zo stevig dat het pijn doet, ah)(Agárrame tan fuerte que me duela, ah)
(Kras me zo hard dat ik bloed, eh)(Aráñame tan fuerte que me sangre, eh)
(Pak me zo stevig dat het pijn doet, ah)(Agárrame tan fuerte que me duela, ah)
(Kras me zo hard dat ik bloed)(Aráñame tan fuerte que me sangre)